Argouk Abaad - Ragheb Alama перевод на французский

Argouk Abaad

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر تاني أسامحك

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر أصدق قلبك

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر تاني أسامحك

لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق قلبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
أرجوك ابعد

لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق كدبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا،لا
أرجوك ابعد

عايزني أعيش عمري عشانك
مغرور وإحساسك خانك
ازاي أسامحك وأغفرلك
وقلبي جواه أحزانك

لا، لا
أنا زي ما قدرت أحبك
هقدر أعيش من غير حبك
واهي نار عذابي في بعادك
أهون لي من جنة قربك

لا، لا، لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق قلبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
أرجوك ابعد

Argouk Abaad

Non, je t’en prie, je t’en prie, je t’en prie
Je t’en prie, éloigne-toi, éloigne-toi
Je ne pourrai plus te pardonner

Non, je t’en prie, je t’en prie, je t’en prie
Je t’en prie, éloigne-toi, éloigne-toi
Je ne pourrai plus croire ton cœur

Non, je t’en prie, je t’en prie, je t’en prie
Je t’en prie, éloigne-toi, éloigne-toi
Je ne pourrai plus te pardonner

Non, non
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie (non)
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie (non)
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie
Et je ne pourrai plus croire ton cœur

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non, non, non, non
Je t’en prie, éloigne-toi

Non, non
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie (non)
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie (non)
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie
Et je ne pourrai plus croire tes mensonges

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non, non, non, non
Je t’en prie, éloigne-toi

Tu veux que je vive ma vie pour toi ?
Tu es arrogant et ton cœur t’a trahi
Comment puis-je te pardonner et te faire grâce ?
Et mon cœur est rempli de ton chagrin

Non, non
Comme j’ai réussi à t’aimer
Je vais réussir à vivre sans ton amour
Et la chaleur de mes souffrances dans ton absence
Est plus facile à porter que le paradis de ta présence

Non, non, non, non
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie (non)
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie (non)
Je ne vais pas accepter de gaspiller ma vie
Et je ne pourrai plus croire ton cœur

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non, non, non, non
Je t’en prie, éloigne-toi