Текст и перевод песни Ragheb Alama - Fawran Gharam

Fawran Gharam

فوراً غرام، غرام
أحلى شئ بالدنيا الحب

فوراً أعلن غرامي
إسمع وأفهم كلامي
ونعيش أني وياك بقلب
أحلى شئ بالدنيا الحب

فوراً أعلن غرامي
إسمع وأفهم كلامي
ونعيش أني وياك بقلب
أحلى شئ بالدنيا الحب

خلينا نطير، بعالم غير
نحب ونعشق بجنون
وحدك بالقلب أمر وأطلب
غيرك ما أحب بالكون

خلينا نطير بعالم غير
نحب ونعشق بجنون
وحدك بالقلب أمر وأطلب
غيرك ما حب بالكون

فوراً تدخل حياتي
تصير الحاضر والآتي
مثلك عمري ما حبيت
مغرم بيك أني ومعجب

فوراً تدخل حياتي
تصير الحاضر والآتي
مثلك عمري ما حبيت
مغرم بيك أني ومعجب

مدمن بهواك، عيوني فداك
وعمري وروحي بإديك
مغرم مجنون بأحلى عيون
وقلبي تعلق بيك

مدمن بهواك، عيوني فداك
وعمري وروحي بإديك
مغرم مجنون بأحلى عيون
وقلبي تعلق بيك

أحلى شئ، أحلى شئ
أحلى شئ بالدنيا الحب

Fawran Gharam

Immediately love, love
The most beautiful thing in the world is love

Immediately I announce my love
Listen and understand my words
And we live, you and I, with one heart
The most beautiful thing in the world is love

Immediately I announce my love
Listen and understand my words
And we live, you and I, with one heart
The most beautiful thing in the world is love

Let us fly, to a different world
Love and passion madly
You alone in my heart, I command and ask
No one else I love in the universe

Let us fly to a different world
Love and passion madly
You alone in my heart, I command and ask
No one else I love in the universe

Immediately you enter my life
You become the present and the future
Like you, I've never loved
Crazy about you, I am, and smitten

Immediately you enter my life
You become the present and the future
Like you, I've never loved
Crazy about you, I am, and smitten

Addicted to your love, my eyes are yours
And my life and soul are in your hands
Madly in love with the most beautiful eyes
And my heart is attached to you

Addicted to your love, my eyes are yours
And my life and soul are in your hands
Madly in love with the most beautiful eyes
And my heart is attached to you

The most beautiful thing, the most beautiful thing
The most beautiful thing in the world is love