Текст и перевод песни Ragheb Alama - Ma Bahazarsh

Ma Bahazarsh

أنا لما بقول إني بحبك أنا مبهزرش
وإن قولت كمان عايز أقابلك أنا مبهزرش
وأنا لما بقول إني بحبك أنا مبهزرش
وإن قولت كمان عايز أقابلك أنا مبهزرش
إسمع أوي للي بقولهولك
دلوقتي أنا قلبي هاسيبهولك
والعرض اللي بقدمهولك دا ميتعوضش
إسمع أوي للي بقولهولك
دلوقتي أنا قلبي هاسيبهولك
والعرض اللي بقدمهولك دا ميتعوضش
أنا مبهزرش إني هأقبلك قدام البيت
وتشوفني تملي قصاد عينك لو روحت وجيت
وأنا مبهزرش إني هأقبلك قدام البيت
وتشوفني تملي قصاد عينك لو روحت وجيت
وأنا عارف إنك بعد شوية هتنام وعينيك تحلم بيا
وتلاقي نفسك بتموت فيا وأنت متعرفش، أه
وأنا عارف إنك بعد شوية هتنام وعينيك تحلم بيا
وتلاقي نفسك بتموت فيا وأنت متعرفش
أنا سيبتك يا حبيبي تفكر كده وقت كتير
مع إني قولت إني بحبك من غير تفكير، أه
وأنا سيبتك يا حبيبي تفكر كده وقت كتير
مع إني قولت إني بحبك من غير تفكير
حكايتنا مهما تأجلها هيجيلك يوم وتكملها
مبقاش في إيديك حاجة تعملها فمتتأخرش
حكايتنا مهما تأجلها هيجيلك يوم وتكملها
مبقاش في إيديك حاجة تعملها فمتتأخرش
وأنا لما بقول إني بحبك أنا مبهزرش
وإن قولت كمان عايز أقابلك أنا مبهزرش
وأنا، وأنا، وأنا لما بقول إني بحبك أنا مبهزرش
وإن قولت كمان عايز أقابلك أنا مبهزرش
أسمع أوي للي بقولهولك
دلوقتي أنا قلبي هاسيبهولك
والعرض اللي بقدمهولك دا ميتعوضش، أه
أسمع أوي للي بقولهولك
دلوقتي أنا قلبي هاسيبهولك
والعرض اللي بقدهولك دا ميتعوضش
أنا، أنا، أنا مبهزرش

Ma Bahazarsh

When I say I love you, I'm not kidding
And if I also say I want to meet you, I'm not kidding
When I say I love you, I'm not kidding
And if I also say I want to meet you, I'm not kidding
Listen carefully to what I'm saying to you
Right now, I'm giving you my heart
And the offer I'm giving you is irreplaceable
Listen carefully to what I'm saying to you
Right now, I'm giving you my heart
And the offer I'm giving you is irreplaceable
I'm not kidding that I'll kiss you in front of your house
And that you'll see me waiting in front of your eyes if you come and go
I'm not kidding that I'll kiss you in front of your house
And that you'll see me waiting in front of your eyes if you come and go
I know that after a while you'll go to sleep and your eyes will dream of me
And you'll find yourself falling in love with me and not even knowing it
I know that after a while you'll go to sleep and your eyes will dream of me
And you'll find yourself falling in love with me and not even knowing it
I let you think like this for a long time, my love
Although I said I love you without thinking
I let you think like this for a long time, my love
Although I said I love you without thinking
No matter how much we postpone our story, there will come a day when you come to fulfill it
There's nothing you can do about it, so don't be late
No matter how much we postpone our story, there will come a day when you come to fulfill it
There's nothing you can do about it, so don't be late
When I say I love you, I'm not kidding
And if I also say I want to meet you, I'm not kidding
When I, when I, when I say I love you, I'm not kidding
And if I also say I want to meet you, I'm not kidding
Listen carefully to what I'm saying to you
Right now, I'm giving you my heart
And the offer I'm giving you is irreplaceable
Listen carefully to what I'm saying to you
Right now, I'm giving you my heart
And the offer I'm giving you is irreplaceable, baby
I, I, I'm not kidding