Текст и перевод песни Ragheb Alama - Mayesabsh

Mayesabsh

ياللى ميصعبش عليك غالى اسال واطمن عن حالى
لو تسال يطمن قلبى
كان نفسى الاقيك وتحسسنى بهواك وتقرب تلمسنى
بتمنى تكون دايما جنبى
من امتى انا بستنى سلامك وبجد بيوحشنى كلامك
وبدوب انا واقف قدامك ارجع وكفاية اللى جرالى
حلم حبيب حياتى لقيته
هنا حبيب حياتي لقيته
هنا انا دبت واستنيته
هنا ناديت كتير وياريته بيحس يوم بيا
انا مستنى اشوف اخرتها
انا عيونه ليه حبيتها
انا مشتاق لهوى لمستها ولقلب داب فيا
من امتى انا بستنى سلامك وبجد بيوحشنى كلامك
وبدوب انا واقف قدامك ارجع وكفاية اللى جرالى
انا مش قادر انسى حنانه
انا فى قلبى لسه مكانه
انا قلبى اترمى فى احضانه ولقيت معاه روحى
انا لو عمرى يرجع تانى
انا مش هقدر اعشق تانى
انا لو يوم بعدت ثوانى بتروح معاه روحى
من امتى انا بستنى سلامك وبجد بيوحشنى كلامك
وبدوب انا واقف قدامك ارجع وكفاية اللى جرالى

Mayesabsh

My darling, it's not difficult for you to ask and check on me
If you just ask, my heart will be at ease
I wish I could find you, and I could sense your love as you draw near and touch me
I wish you were always beside me
How long have I been waiting for your greeting? Your words truly make me yearn
And I melt as I stand before you; come back, for what has happened to me is enough
I have found the dream of my life
Here I have found the love of my life
Here I have come to life and waited for you
Here I have called out so many times, and I wish he could just sense me
I am waiting to see how this ends
Why have I fallen in love with his eyes?
I long for her touch and for a heart that has melted into mine
How long have I been waiting for your greeting? Your words truly make me yearn
And I melt as I stand before you; come back, for what has happened to me is enough
I cannot forget his tenderness
He still has a place in my heart
My heart has fallen into his arms, and I have found my soul with him
If my life were to start again
I would not be able to love again
If I were to be apart from you for even a moment, my soul would depart with you
How long have I been waiting for your greeting? Your words truly make me yearn
And I melt as I stand before you; come back, for what has happened to me is enough