Текст и перевод песни Ragheb Alama - Yegheib

Yegheib

يغييييب ليلي يليل
عاشق وصبري قليل
وياشوق انا نفسي اشوفه واطمن عليه
علطول دايب حنين
ياترى اللي ناسيني فين
وحيات اللي بينا زمان انا روحي فيه
بعده لوحدي مقدرش اعيش
كل الكون ده ميهمنيش
قلبي فى حضنه مرتاح
وقلبه ياما حلفلي ميسبنيش
بعده لوحدب مقدرش اعيش
كل الكون ده ميهمنيش
قلبي فى حضنه مرتاح
وقلبه ياما حلفلي ميسبنيش
يغييييب ليلي يليل
عاشق وصبري قليل
وياشوق انا نفسي اشوفه واطمن عليه
يا اغلى ما فى حياتي
اخاف تخلص حياتي ملحقش اتهنى بيك
افتح حضنك و سامح
ارجع خلينى اصالح كل الدنيا بعنيك
بعده لوحدي مقدرش اعيش
كل الكون ده ميهمنيش
قلبي فى حضنه مرتاح
وقلبه ياما حلفلي ميسبنيش
يغيب ليلب يليل
عاشق وصبري قليل
وياشوق انا نفسي اشوفه واطمن عليه
ياروح قلبي وعيوني من يوم ماعنيك شفوني
معرفش جرالي ايه اموت لو مش معايا
ده هوايا ملوش نهاية هو انت سايبني ليه
بعده لوحدي مقدرش اعيش
كل الكون ده ميهمنيش
قلبي فى حضنه مرتاح
وقلبه ياما حلفلي ميسبنيش
يغييييب

Gone

My nights disappear
I am in love and my patience is running thin
Oh, how I long to see you and make sure you are okay
My heart burns with longing
I wonder where the one who has forgotten me is
By the life that once brought us together, you are my soul
Without you, I cannot survive alone
The rest of the world doesn't matter to me
My heart finds peace in your embrace
And your heart has sworn countless times to never let me go
Without you, I cannot survive alone
The rest of the world doesn't matter to me
My heart finds peace in your embrace
And your heart has sworn countless times to never let me go
My nights disappear
I am in love and my patience is running thin
Oh, how I long to see you and make sure you are okay
You are the most precious thing in my life
I am afraid that my life will end before I have truly experienced your love
Open your arms and forgive me
Let me make things right and heal the world with your eyes
Without you, I cannot survive alone
The rest of the world doesn't matter to me
My heart finds peace in your embrace
And your heart has sworn countless times to never let me go
My nights disappear
I am in love and my patience is running thin
Oh, how I long to see you and make sure you are okay
My love and my heart, since I laid eyes on you, I have been lost
I don't know what has happened to me, I would die if I wasn't with you
My desire for you is endless, why have you left me?
Without you, I cannot survive alone
The rest of the world doesn't matter to me
My heart finds peace in your embrace
And your heart has sworn countless times to never let me go
Gone