إستمارة 6 - Ragheb Alama перевод на немецкий

إستمارة 6

أنا مِية فُل وأليسطة
ومن الحبايب عندي لِيستة
يِنقص من اللِيستة واحد
يجي فوراً غيره دَستة
أنا مِية فُل وتمام
شبعان هنا وحب وحنان
ويجوز في ناس علشان تقابلني
تحتاج ألف واسطة

أنا مِية فُل وأليسطة
ومن الحبايب عندي لِيستة
يِنقص من اللِيستة واحد
يجي فوراً غيره دَستة
أنا مِية فُل وتمام
شبعان هنا وحب وحنان
ويجوز في ناس علشان تقابلني
تحتاج ألف واسطة

والله دي مش شطارة
بس ماليش في الخسارة
كل اللي بأصله قل عليّا
أنا بنزل ستارة
واللي مالوش عندي لازمة
بطفيه زي السجارة
واللي يسبّبلي أزمة
أنا بديله إستمارة ستة

أنا مِية فُل وأليسطة
ومن الحبايب عندي لِيستة
يِنقص من اللِيستة واحد
يجي فوراً غيره دَستة
أنا مِية فُل وكمان
شبعان هنا وحب وحنان
ويجوز في ناس علشان تقابلني
تحتاج ألف واسطة

مش وخداني الجلالة
بس شايف نفسي حالة
أنا أكمّل أي حاجة
بس أنا ما أبقاش كمالة
وبراعي إللي يراعيني
وبالمحبّة أديله عيني
بس كمان في الملاوعة
أنا ما عنديش يما إرحميني

مش وخداني الجلالة
بس شايف نفسي حالة
أنا أكمّل أي حاجة
بس أنا ما أبقاش كمالة
وبراعي اللي يراعيني
وبالمحبّة أديله عيني
بس كمان في الملاوعة
أنا ما عنديش يما إرحميني

والله دي مش شطارة
بس ماليش في الخسارة
كل إللي بأصله قل عليّا
أنا بنزل ستارة
وإللي مالوش عندي لازمة
بطفيه زي السجارة
واللي يسبّبلي أزمة
أنا بديله إستمارة ستة

أنا مِية فُل وأليسطة
ومن الحبايب عندي لِيستة
يِنقص من اللِيستة واحد
يجي فوراً غيره دَستة
أنا مِية فُل وكمان
شبعان هنا وحب وحنان
ويجوز في ناس علشان تقابلني
تحتاج ألف واسطة

أنا مِية فُل وأليسطة
ومن الحبايب عندي لِيستة
يِنقص من اللِيستة واحد
يجي فوراً غيره دَستة
أنا مِية فُل وكمان
شبعان هنا وحب وحنان
ويجوز في ناس علشان تقابلني
تحتاج ألف واسطة

Formular 6

Mir geht's blendend, alles ist super
Und von den Liebsten habe ich eine Liste
Wenn einer von der Liste fehlt
Kommen sofort ein Dutzend anderer
Mir geht's blendend und alles ist perfekt
Ich bin satt an Liebe, Zuneigung und Wärme
Und vielleicht brauchen manche Leute
Tausend Verbindungen, um mich zu treffen

Mir geht's blendend, alles ist super
Und von den Liebsten habe ich eine Liste
Wenn einer von der Liste fehlt
Kommen sofort ein Dutzend anderer
Mir geht's blendend und alles ist perfekt
Ich bin satt an Liebe, Zuneigung und Wärme
Und vielleicht brauchen manche Leute
Tausend Verbindungen, um mich zu treffen

Das ist wirklich keine Prahlerei
Aber ich mag keine Verluste
Jeder, der sich mir gegenüber schlecht benimmt
Für den ziehe ich einen Schlussstrich
Und wer für mich keinen Wert hat
Den lösche ich aus wie eine Zigarette
Und wer mir Probleme bereitet
Dem gebe ich das Formular Nummer sechs

Mir geht's blendend, alles ist super
Und von den Liebsten habe ich eine Liste
Wenn einer von der Liste fehlt
Kommen sofort ein Dutzend anderer
Mir geht's blendend und dazu
Ich bin satt an Liebe, Zuneigung und Wärme
Und vielleicht brauchen manche Leute
Tausend Verbindungen, um mich zu treffen

Ich bin nicht größenwahnsinnig
Aber ich halte mich für etwas Besonderes
Ich kann alles vervollständigen
Aber ich bin kein Lückenbüßer
Und ich kümmere mich um die, die sich um mich kümmern
Und aus Liebe gebe ich ihnen meine Augen
Aber auch, wenn es um Gerissenheit geht
Kenne ich keine Gnade

Ich bin nicht größenwahnsinnig
Aber ich halte mich für etwas Besonderes
Ich kann alles vervollständigen
Aber ich bin kein Lückenbüßer
Und ich kümmere mich um die, die sich um mich kümmern
Und aus Liebe gebe ich ihnen meine Augen
Aber auch, wenn es um Gerissenheit geht
Kenne ich keine Gnade

Das ist wirklich keine Prahlerei
Aber ich mag keine Verluste
Jeder, der sich mir gegenüber schlecht benimmt
Für den ziehe ich einen Schlussstrich
Und wer für mich keinen Wert hat
Den lösche ich aus wie eine Zigarette
Und wer mir Probleme bereitet
Dem gebe ich das Formular Nummer sechs

Mir geht's blendend, alles ist super
Und von den Liebsten habe ich eine Liste
Wenn einer von der Liste fehlt
Kommen sofort ein Dutzend anderer
Mir geht's blendend und dazu
Ich bin satt an Liebe, Zuneigung und Wärme
Und vielleicht brauchen manche Leute
Tausend Verbindungen, um mich zu treffen

Mir geht's blendend, alles ist super
Und von den Liebsten habe ich eine Liste
Wenn einer von der Liste fehlt
Kommen sofort ein Dutzend anderer
Mir geht's blendend und dazu
Ich bin satt an Liebe, Zuneigung und Wärme
Und vielleicht brauchen manche Leute
Tausend Verbindungen, um mich zu treffen