Текст и перевод песни Raghu Dixit - Jai Hanuman (From "Dieyana House")

Jai Hanuman (From "Dieyana House")

Jai hanuman Jai hanuman
Ninna balake yaaru sama (samayankarano)
Jai hanuman Jai hanuman(sarvankitano)
Udhharisu ee januma

Shri ramachandra paricharane
Ee sarva sakala sambhootane
Oo mahakaya dikpalane
Ninnindale raksheyu kai hididu nadesooo.
(Indu veera sundara bhootara paara paara raghuveera
Bhoopara jaihagiri charana hanumanta jale use paatala turanta)

Jeevaa anu anuvinali shaktiya needo
Sanjeevi nee obaane prahaari (kyaata pavanasuta sakala gunasiri
Jalanidhi raghupati dhoota pichari jale hoo
Hanuma jale hoo hanuma jale hoo jale hoo hanuma)

Kaledoda kaalavu kai seradu
Vidhiyaatada nova hone yaaradu (kalu kattale daati nuggi nade
Nadesale endigu aarada belakedege sidilabbara seeli
Jaggi ade tage gudu gudu gharjisu avayava karunisu)

Jagavaa kaayu sainikane
Ee dadava seriso naavigane (moda
Muchhi hodarenu surya barade iruvanenu)
Jai hanuman Jai hanuman
Ninna balake yaaru sama
Jai hanuman Jai hanuman
Udhharisu ee januma

(Horanu bandava nasha surantaka yantra yantra shoka vinashaka raktha
Kundala shiko jwaraya daitya
Kurandha kaya namon namaha namaha namaha)

Novadaru nalivadaru enadaru bari nashwara
Janmantara manvantara badaladaru nee ajalamara

(Sari saati illada sarva sadhakane shatru
Kootava nighrahiso suichara samskara ninnindale)

Nee taane(bala ramana jaya hanuma)
Dhareyaarone (dareyaaronu neene hanuma)
Ninnindalene ee baalu nithya
Ninnidalene ee aadi antya

Слава Хануману (Из "Dieyana House")

Слава Хануману, слава Хануману,
Твоей силе нет равных (о, непоколебимый),
Слава Хануману, слава Хануману (всезнающий),
Спаси меня в этой жизни, милая.

У ног Шри Рамачандры,
Все создания этого мира,
О, великий хранитель сторон света,
Ты защищаешь своей рукой, указывая путь.
(О, доблестный, прекрасный, покоритель духов, Рагхувира,
Царь земли, победоносный Хануман, мгновенно преодолевший океан.)

Сила, пронизывающая каждую частицу жизни, исходит от тебя,
Сандживини, ты — непобедимый воин (славный сын ветра, обладающий всеми достоинствами,
Посланник Рагхупати, пересекший океан, о, Хануман,
О, Хануман, о, Хануман, о, Хануман.)

Злые времена не коснутся меня,
Кто может причинить мне вред, если ты рядом? (Калу Каттале Даати Нугги Наде
Надесале Эндигу Аарада Белакедеге Сидилаббара Сили
Джагги Аде Таге Гуду Гуду Гхарджису Аваява Карунису)

Вселенская армия,
Присоединяйся к этому шествию (усталость,
Уныние уйдут, солнце взойдет, я останусь)
Слава Хануману, слава Хануману,
Твоей силе нет равных,
Слава Хануману, слава Хануману,
Спаси меня в этой жизни.

(Хорану Бандава Наша Сурантака Янтра Янтра Шока Винашака Рактха
Кундала Шико Джваравайя Дайтья
Курандха Кайя Намон Намаха Намаха Намаха)

Девять, сорок, сколько бы ни было, все смертны,
Жизни сменяются, эпохи проходят, но ты бессмертен.

(Без колебаний усмири всех врагов,
О, ты с безупречными манерами.)

Ты — (могучий Рамана, победоносный Хануман),
Моя опора (ты — моя опора, Хануман),
Благодаря тебе эта жизнь вечна,
Благодаря тебе это начало и конец.