S. Thaman - Naa Aduge Padithey - перевод текста песни на французский

Naa Aduge Padithey - Raghu Dixitперевод на французский




Naa Aduge Padithey
Naa Aduge Padithey
Naa adugey padithey anuyuddham
Si je te dis de lutter, la bataille
Modalauthundi anu nithyam
Commence toujours, c'est la vérité
Ani anavasaranga build up
C'est comme ça que tu dois construire
Ivvanu bro...
Mon frère...
Ney chitike vesthe bhoogolam
Si tu viens en pensant à la géographie
Vellipothundi paathalam
Tu vas perdre ton chemin
Ani akkarleni build up
Ce n'est pas nécessaire de construire
Ivvanu bro...
Mon frère...
Arey very very special ga
Hé, c'est très spécial
Verey powers yevi levanta
Aucun autre pouvoir ne se lève
Hey chala chala chala simple ga
Hé, c'est très très simple
Life ni gaduputha ney
Tu es celui qui gère la vie
Arey naala nene unta ilaaga
Hé, je suis pour toujours comme ça
Nacchindedo anta nizanga
Tu es sûr que tu aimes ça ?
Cheyyalsindhi chestha ishtanga
Ce que tu dois faire, tu le fais avec plaisir
Venakadugeyane
Tu es toujours en avance
Dedication vaddura
Le dévouement que tu donnes
Ee domination vaddura
Cette domination que tu donnes
Chese pani meedha
Sur le travail que tu fais
Neeku love unte chalura
Si tu as de l'amour pour elle, ça suffit
Attention vaddura
L'attention que tu donnes
Concentration vaddura
La concentration que tu donnes
Nee pere nee profession
Ton nom, ta profession
Aipothe anthe chaalura
Si tu l'as, c'est assez
Idhi philosophy kane kadhanta
C'est la philosophie, pas un conte
Free ga icche lecture kadhanta
Ce n'est pas une conférence gratuite
Ney follow ayye idhe idhanta
Tu dois la suivre, c'est ça
Nacchithe nadavara
Si tu l'aimes, fais-le
Bed room lo addhame
La chambre à coucher, c'est un ajout
Naa best friend raa
Mon meilleur ami
Naa feelings annitini
Tous mes sentiments
Thanu naala feel avthundira
Il les ressent pour moi
Yuddham lo sathruve
Ennemi dans la bataille
Naa best guide raa
Mon meilleur guide
Gelichenduku fire ni penchi
Pour gagner, il allume le feu
Inspire ye chesthadu raa
C'est lui qui m'inspire
Idhi psychology theory kadhanta
C'est la théorie psychologique, pas un conte
Mentalogy study kadhanta
C'est l'étude de la mentalogie
Naa idealogy idhe lemmanta
Ma propre idéologie est la même
Nammithe nammara
Si tu crois, crois





Авторы: CHANDRA BOSE, S THAMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.