Текст и перевод песни Raghu Dixit - Preetiya Hesare Neenu
Eno
edu
haayaagide
nooru
kanasige
rangeride
Sanna
sanna
asege
jeeva
bandantide
Eddakidda
haageye
khushi
kan
tumbide
Teladuta
fallen
in
love
Romanchana
ha
fallen
in
love
Santoshada
ullasada
goodadena,
Preethiya
hesare
neenu
Что-то
происходит,
сто
цветов
расцвели,
маленькие
надежды
ожили.
Откуда
столько
счастья?
Не
знаю,
влюбился.
Волнующе,
ах,
влюбился!
Гнездо
радости
и
веселья.
Ты
— имя
любви.
Pratikshna
kandaga
ninnanu
adeno
eno
eno
agide
Каждый
миг
ожидания
тебя
— что-то,
что-то
происходит.
Pade
pade
nanna
hejje
daari
tappi
ninnane
bandu
seride
Шаг
за
шагом
мои
ноги
сбились
с
пути
и
привели
меня
к
тебе.
Kanna
kanda
maatige
bhasheyondu
yetake
eddakkidda
haageye
khushi
kantumbide
Глаза
говорят
на
языке,
который
не
нуждается
в
словах.
Откуда
столько
счастья?
Teladuta
fallen
in
love
Не
знаю,
влюбился.
Romanchana
ha
fallen
in
love
Волнующе,
ах,
влюбился!
Santoshada
ullasada
goodadena
Гнездо
радости
и
веселья.
Preethiya
hesare
neenu
Ты
— имя
любви.
Dina
dina
berellavannu
neneve
naanu
ninnanu
neneda
nintara
Каждый
день
я
другой
человек,
я
тот,
кто
думает
только
о
тебе.
Satayiso
ondondu
chintegeega
ninnale
ede
ella
uttara
Сотня
сомнений,
и
на
все
ты
— ответ.
Doora
dooravaagali
bere
ella
kalaji
Не
хочу
быть
вдали
от
тебя
ни
мгновения.
Poora
poora
vaagali
nanna
kadege
mana
Teladuta
fallen
in
love
Хочу
быть
полностью
с
тобой,
моя…
Не
знаю,
влюбился.
Romanchana
ha
fallen
in
love
Santoshada
ullasada
goodadena
Волнующе,
ах,
влюбился!
Гнездо
радости
и
веселья.
Preethiya
hesare
neenu
Ты
— имя
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.