Frá Sólu - Ragnar Zolberg перевод на английский

Frá Sólu

fæ ég það sem að ég gef?
draumaský, fast inní mér
ég veit að ég má ekki týnast
þó að ég sé áttavilltur
allt nema að reyna finna leiðina út

þú sýndir mér hvað ég var
bjarvættur en fastur í stað
ég veit að ég má ekki eyðileggjast
þó að ég sé ónýtur smá
allt nema að finna leiðina út

frá sólu kemur þú
frá sólu kemur þú og lýsir upp
(frá) sólu kemur þú
frá sólu kemur þú og lýsir upp

nú fundinn er strákurinn sá
sem forðaðist allt
sem skar í hann sár
úr því hann er myrkri vanur
getur hann haldist ljósleiðinni á?
eða reyni ég að finna leiðina út?

frá sólu kemur þú
frá sólu kemur þú og lýsir upp
(frá) sólu kemur þú
frá sólu kemur þú og lýsir upp

From the Sun

Do I get what I give?
Dream clouds, stuck inside me
I know I mustn't get lost
Even though I'm disoriented
Anything but trying to find my way out

You showed me what I was
A bright creature, but stuck in place
I know I mustn't be destroyed
Even though I'm a little broken
Anything but finding my way out

From the sun you come
From the sun you come and light up
(From the) sun you come
From the sun you come and light up

Now the boy is found
Who avoided everything
That cut him deep
Because he's used to the darkness
Can he stay on the path of light?
Or do I try to find my way out?

From the sun you come
From the sun you come and light up
(From the) sun you come
From the sun you come and light up