Текст и перевод песни RagnaRok - (Dolce et Decorum est) Pro Patria Mori

(Dolce et Decorum est) Pro Patria Mori

After all, everything′d been said and done
I feel, I feel better now
Come away, lay your hands and rest and close your eyes
Say a prayer for those who've gone
It′s hard, it's hard
It's hard, it′s hard
To live, to live
To live, to live
It′s hard, it's hard
It′s hard, it's hard
To live, to live
To live, to live
It′s hard, it's hard
It′s hard, it's harder
Than it's ever been before
Things that used to comfort me
Don′t comfort me anymore
After all, the children being born into
A time of searching for some glory
And the lie′s still repeating through the years
Dulce et Decorum Est Pro Patria Mori
It's hard, it′s hard
It's hard, it′s hard
To live, to live
To live, to live
It's hard, it′s hard
It's hard, it's hard
To live, to live
To live, to live
It′s hard, it′s hard
It's hard, it′s harder
Than it's ever been before
Things that used to comfort me
Don′t comfort me anymore
But you can't spend your whole life
Waiting for God to kiss you
You can′t spend your whole life
Waiting for God to kiss you
Can't spend your whole life
Waiting for God to kiss you back
Come on, come on, come on, back
It's hard, it′s hard
It′s hard, it's hard
To live, to live
To live, to live
It′s hard, it's hard
It′s hard, it's harder
Than it′s ever been before
Things that used to comfort me
Don't comfort me anymore
But you can't spend your whole life
Waiting for God to kiss you
You can′t spend your whole life
Waiting for God to kiss you
Can′t spend your whole life
Waiting for God to kiss you back
Come on, come on, come on, back
Kiss you back, kiss you back
Kiss you back, kiss you back

(Dolce et Decorum est) Mourir pour la Patrie

Après tout, tout a été dit et fait
Je sens, je me sens mieux maintenant
Viens, repose tes mains, repose-toi et ferme les yeux
Dis une prière pour ceux qui sont partis
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est dur
Vivre, vivre
Vivre, vivre
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est dur
Vivre, vivre
Vivre, vivre
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est plus dur
Qu'il ne l'a jamais été auparavant
Les choses qui me réconfortaient autrefois
Ne me réconfortent plus
Après tout, les enfants qui naissent dans
Une époque de recherche de gloire
Et le mensonge se répète encore à travers les années
Dulce et Decorum est Pro Patria Mori
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est dur
Vivre, vivre
Vivre, vivre
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est dur
Vivre, vivre
Vivre, vivre
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est plus dur
Qu'il ne l'a jamais été auparavant
Les choses qui me réconfortaient autrefois
Ne me réconfortent plus
Mais tu ne peux pas passer toute ta vie
À attendre que Dieu t'embrasse
Tu ne peux pas passer toute ta vie
À attendre que Dieu t'embrasse
Tu ne peux pas passer toute ta vie
À attendre que Dieu t'embrasse en retour
Allez, allez, allez, retour
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est dur
Vivre, vivre
Vivre, vivre
C'est dur, c'est dur
C'est dur, c'est plus dur
Qu'il ne l'a jamais été auparavant
Les choses qui me réconfortaient autrefois
Ne me réconfortent plus
Mais tu ne peux pas passer toute ta vie
À attendre que Dieu t'embrasse
Tu ne peux pas passer toute ta vie
À attendre que Dieu t'embrasse
Tu ne peux pas passer toute ta vie
À attendre que Dieu t'embrasse en retour
Allez, allez, allez, retour
Embrasse-toi en retour, embrasse-toi en retour
Embrasse-toi en retour, embrasse-toi en retour