Текст и перевод песни Ragz - Gotta Have You

Gotta Have You

You know, sometimes you make it very hard to please you.
You're a woman in my dreams.
I gotta have you.
Going round and round, you're an image in my mind.
Yes, I'm grasping at the wind.
Just gotta have you

You can go where you want.
You can do what you have to —
See who you need and I'll be waiting.
You know — you know it's true,
That the fool in me loves only you.
I'll never find another...

They say love only last for a moment in your life.
You gotta find the things you want and then you take them,
But I can't seem to find a way into your heart.
You've got me on the ground.
I gotta have you.

You can go where you want.
You can do what you have to —
See who you need and I'll be waiting.
You know — you know it's true,
That the fool in me loves only you.
I'll never find another...

Girl, I'm gonna get to you.
Even tho it might just take a lifetime.
Girl, I'm gonna get to you.
Gonna get your love.
Gonna make you mine, girl.

Girl, I'm gonna get to you.
Even tho it might just take a lifetime.
Girl, I'm gonna get to you.
Gonna get your love.
Gonna get to you.

J'ai besoin de toi

Tu sais, parfois tu me rends la tâche difficile pour te faire plaisir.
Tu es la femme de mes rêves.
J'ai besoin de toi.
Je tourne en rond, tu es une image dans mon esprit.
Oui, je cours après le vent.
Je dois t'avoir

Tu peux aller où tu veux.
Tu peux faire ce que tu as à faire -
Voir qui tu as besoin et j'attendrai.
Tu sais - tu sais que c'est vrai,
Que le fou en moi n'aime que toi.
Je ne trouverai jamais une autre...

On dit que l'amour ne dure qu'un instant dans la vie.
Il faut trouver ce que l'on veut et le prendre,
Mais je ne trouve pas le moyen de pénétrer dans ton cœur.
Tu me mets à terre.
J'ai besoin de toi.

Tu peux aller où tu veux.
Tu peux faire ce que tu as à faire -
Voir qui tu as besoin et j'attendrai.
Tu sais - tu sais que c'est vrai,
Que le fou en moi n'aime que toi.
Je ne trouverai jamais une autre...

Chérie, je vais t'avoir.
Même si ça peut prendre toute une vie.
Chérie, je vais t'avoir.
Je vais avoir ton amour.
Je vais te rendre mienne, chérie.

Chérie, je vais t'avoir.
Même si ça peut prendre toute une vie.
Chérie, je vais t'avoir.
Je vais avoir ton amour.
Je vais t'avoir.