Rah Digga feat. Flipmode Squad - Just for You (feat. Flipmode Squad) - перевод текста песни на русский

Just for You (feat. Flipmode Squad) - Flipmode Squad , Rah Digga перевод на русский




Just for You (feat. Flipmode Squad)
Только для тебя (feat. Flipmode Squad)
Ha ha!
Ха-ха!
Let's Go!
Поехали!
I walk through the streets tryin to figure out why I captivate people when I don't even try it's like all the things I took for granted but now that I'm older I surely understand it every single day tryin to carry out tasks celebrating another birthday life's moving too fast every minute, hour, each day, and night make sure I keep focused and keep my mind right never knowing what drama that life could bring in spiration and word with every song I sing making sure that I'm not overcome with greed got enough security for my seed it go like any given day I could take fifty grand snatch her outta school and head to disneyland, or maybe just Toys R' Us and the mall her life is straight baby girl gonna have it all
Я иду по улице и думаю, почему люди ловят мой взгляд, хотя я даже не стараюсь. Раньше я принимала это как должное, но теперь, когда я стала старше, я, конечно же, понимаю это. Каждый день пытаюсь выполнить какие-то задачи, отмечая очередной день рождения, жизнь летит слишком быстро. Каждая минута, час, день и ночь... Я должна оставаться сосредоточенной и сохранять ясность ума, никогда не зная, какую драму может принести жизнь. Вдохновение и слова в каждой песне, которую я пою, убеждают меня в том, что я не одержима жадностью. У меня достаточно безопасности для моего ребенка. Например, в любой день я могу взять пятьдесят тысяч, забрать ее из школы и отправиться в Диснейленд, или просто в Toys "R" Us и торговый центр. Ее жизнь прекрасна, детка, у нее будет все.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Mom and ddad taught me to stay outta trouble but no one can prepare you for life's inner struggles the test of your courage when you're scared to death or the test of Faith winning sinners right and left the test of your strength when you're making life choices, I swear swear sometimes I be hearing strange voices following advice my grandma gave me, crazy think I've been seeing her lately she told me nothing in life was free be nice to folks who are nice to me to turn the other cheek in most confrantations no matter how bleak the situation oh, but most things I had to learn on my own like what I'm gonna do by the time I got grown would've been nice to see a baby in a movie multimedia your truly, c'mon
Мама и папа учили меня держаться подальше от неприятностей, но никто не может подготовить тебя к жизненным трудностям. Испытание твоей смелости, когда ты напугана до смерти, или испытание веры, когда нужно отличить праведников от грешников. Испытание твоей силы, когда ты делаешь жизненный выбор, клянусь, клянусь, иногда я слышу странные голоса. Следуя совету, который дала мне бабушка, странно, мне кажется, что я видела ее в последнее время. Она сказала мне, что в жизни нет ничего бесплатного, будь добра к тем, кто добр ко мне. Подставь другую щеку в большинстве конфронтаций, какой бы мрачной ни была ситуация. О, но большинство вещей я должна была узнать сама, например, что я буду делать, когда вырасту. Было бы неплохо увидеть ребенка в кино, в мультимедиа. Искренне твоя, давай же.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
The moral of the story is who knows what glory is?
Мораль истории такова: кто знает, что такое слава?
Who just idling who the real warrior is?
Кто просто бездельничает, а кто настоящий воин?
Who the type that make their own fate?
Кто тот, кто сам вершит свою судьбу?
Who the go-getters?
Кто те, кто добиваются своего?
Who sit back and wait?
Кто сидят сложа руки и ждут?
Went from hanging on a park bench to a range rover with darken tints 5-bedroom apartments never fear new music was my calling whatever else come Digga Digga put her all in it at this point I figure any path I'm at whether sing, rap, or act, or just fade to black now wonder why I motivate like that?
Прошла путь от тусовки на скамейке в парке до Range Rover с тонированными стеклами, 5-комнатные апартаменты, никогда не боялась. Новая музыка была моим призванием, что бы ни случилось, Дигга вложила в нее всю себя. На этом этапе я понимаю, что любой путь, на котором я нахожусь, будь то пение, рэп, актерское мастерство или просто уход в небытие, теперь понятно, почему я так мотивирую, не так ли?
So I can live like a baller even if I don't play I'm a tell you this much I'm a always have a plan can't leave you well-being in somebody else hands the choice is yours I'm a do my bit cause everybody dies but not every body lives
Чтобы я могла жить как баскетболист, даже если я не играю. Скажу тебе только, что у меня всегда есть план, не могу оставить свое благополучие в чужих руках. Выбор за тобой, я сделаю все, что в моих силах, потому что все умирают, но не все живут.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Mirror mirror on the wall who gonna survive?
Свет мой, зеркальце, скажи, кто выживет?
Who be next to fall?
Кто будет следующим?
It might be to day it might be tomorrow so until I get the call I'm a say I did it all
Это может случиться сегодня, а может, и завтра, но пока я не получу звонка, я скажу, что сделала все.
Ha ha!
Ха-ха!





Авторы: Dominick J. Lamb, Wayne Notise, Leroy Jones, Roger Mcnair, William A. Lewis, Rashia Tashan Fisher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.