Rah Swish - A Year Ago - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rah Swish - A Year Ago




A Year Ago
Год назад
Ayy, yo, what the fuck is poppin′ Wooski?
Эй, йоу, что происходит, Вуски?
You know I'm checkin′ in with you
Ты знаешь, я проверяю тебя,
Sittin' here, thinking 'bout a whole bunch of shit
Сижу тут, думаю о всякой всячине.
Yo, remember when we was on our way to VA, we was in less car
Йоу, помнишь, когда мы ехали в Вирджинию, мы были в менее крутой тачке,
He like, "Yo, brodie"
Он такой: "Йоу, братан,"
You rockin′ on your R&B shit, we ′bout to switch it up on 'em
Ты качал свою R&B фигню, мы собирались им всё переключить,
Now look at the fuck we doin′
Теперь смотри, чем мы, блин, занимаемся.
This shit crazy, right? (Christian Dior, Dior)
Это же безумие, правда? (Christian Dior, Dior)
Christian Dior, Dior
Christian Dior, Dior
I make a call, it's war
Я делаю звонок, и начинается война,
Really he came this far
Он реально так далеко зашёл,
Been through it all before
Прошёл через всё это раньше.
Heart got cold like a year ago
Сердце стало холодным, как год назад,
We hit the road like a year ago
Мы отправились в путь, как год назад,
Did them shows like a year ago
Давали эти концерты, как год назад,
I lost my bro like a year ago
Я потерял своего брата, как год назад.
Shit feel like yesterday, we hit the road (the road)
Всё как будто вчера, мы отправились в путь путь),
Feel like two days ago we did them shows (them shows)
Как будто два дня назад мы давали эти концерты (эти концерты),
Time steady tickin′, we only get old (get old)
Время неумолимо тикает, мы только стареем (стареем),
How I'm really feelin′, don't nobody know (don't nobody know)
Как я на самом деле себя чувствую, никто не знает (никто не знает).
Supposed to be here to see how far you made it (made it)
Ты должен был быть здесь, чтобы увидеть, как далеко ты продвинулся (продвинулся),
You switched your sound, everybody embraced it (they embraced it)
Ты сменил свой звук, все приняли его (приняли его),
You did your job, they know who we are
Ты сделал свою работу, они знают, кто мы,
Shoot for the moon, aim for the stars
Стрелись к луне, целься к звёздам.
I figured out what to do with this pain
Я понял, что делать с этой болью,
Heard the niggas that did it, got locked in LA (well, they gotta pay)
Слышал, что нигеры, которые это сделали, загремели в Лос-Анджелесе (ну, они должны заплатить),
Free ′em ′cause I want 'em dead, you know I′ma dig 'em a grave (yeah)
Освободите их, потому что я хочу их смерти, ты знаешь, я вырою им могилу (да),
Thoughts in my head, sayin′, "That shit is strange"
Мысли в моей голове говорят: "Это странно",
Feelin' like that shit ain′t gon' be the same
Чувствую, что всё уже не будет прежним.
I tell the dogs stay dangerous (dogs stay dangerous)
Я говорю псам, оставайтесь опасными (псы, оставайтесь опасными),
'Cause really ain′t no bein′ safe (it ain't)
Потому что на самом деле нет никакой безопасности (нет),
Turned this hustle into a job
Превратил эту суету в работу,
′Cause I can't be workin′ no minimum wage (gotta get paid)
Потому что я не могу работать за минимальную зарплату (должен получать деньги).
JP like, "Pop"
JP такой: "Поп,"
"I heard you brought somebody with you"
слышал, ты привёл кого-то с собой,"
"Cannot pull up with us in the stage"
"Нельзя появляться с нами на сцене."
Ops showin' love and it′s cool (it's cool)
Оппы проявляют любовь, и это круто (это круто),
But fuck 'em ′cause those still the ops (fuck ′em)
Но к чёрту их, потому что они всё ещё оппы чёрту их),
Got the shit tatted, Forever Pop (oh woah)
Набил татуировку, Навсегда Поп (о, воу),
Nigga, you know how we rock
Ниггер, ты знаешь, как мы качаем.
Christian Dior, Dior
Christian Dior, Dior
I make a call, it's war
Я делаю звонок, и начинается война,
Really, he came this far
Он реально так далеко зашёл,
Been through it all before
Прошёл через всё это раньше.
Heart got cold like a year ago
Сердце стало холодным, как год назад,
We hit the road like a year ago
Мы отправились в путь, как год назад,
Did them shows like a year ago
Давали эти концерты, как год назад,
I lost my bro like a year ago
Я потерял своего брата, как год назад.
Christian Dior, Dior
Christian Dior, Dior
I make a call, it′s war
Я делаю звонок, и начинается война,
Really, he came this far
Он реально так далеко зашёл,
Been through it all before
Прошёл через всё это раньше.
Heart got cold like a year ago
Сердце стало холодным, как год назад,
We hit the road like a year ago
Мы отправились в путь, как год назад,
Did them shows like a year ago
Давали эти концерты, как год назад,
I lost my bro like a year ago, uh
Я потерял своего брата, как год назад, ух.
Yo, what's poppin′? Oh yeah
Йоу, что происходит? О да,
Yo, if you out here and you fuckin' with the Woo
Йоу, если ты здесь и ты с Ву,
Everybody say, "Woo"
Все говорят: "Ву",
Woo
Ву.
Yo, Pop, I heard you brought somebody else with you
Йоу, Поп, я слышал, ты привёл кого-то ещё с собой,
You know I had to bring Rah Swish with me, it′s the muhfuckin' Woo
Ты знаешь, я должен был привести Ра Свиша с собой, это чёртов Ву.
I heard we got Rah Swish in the buildin' (that′s amazing)
Я слышал, у нас Ра Свиш в здании (это потрясающе),
I heard we got Rah Swish in the buildin′ (yeah)
Я слышал, у нас Ра Свиш в здании (да),
Nine shots before we gotta show up
Девять шотиков, прежде чем нам нужно появиться,
Look, look
Смотри, смотри.





Авторы: Rah Swish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.