Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan feat. Khushboo Grewal - Naina Ne Rehna Mere - From "Hero Naam Yaad Rakhi"

Naina Ne Rehna Mere - From "Hero Naam Yaad Rakhi"

Ishq na kitta assi hoya tere naal ve
Ishq ne kitta sadda mandra jehda haal ve.
Ishq na kitta assi hoya tere naal ve
Ishq ne kitta sadda mandra jehda haal ve.
Aashiq ha baithe
Gandh ishqe di khol ve
Naina ne rehna mere
Naina ne rehna mere
Rehna tere kol ve
Maar na den tere
Naina wale bol ve
Naina ne rehna mere
Naina ne rehna mere
Rehna tere kol ve
Ho. Ho oh...
Fikke fikke lagde ne rang eh jahan de
Saaha te ukkre ne raah armaan de
Gujha kyun baitha kuch keh de tu vi dhol ve
Naina ne rehna mere
Naina ne rehna mere
Rehna tere kol ve.
Naina ne rehna mere
Naina ne rehna mere
Rehna tere kol ve.
Lakha hi shraaba da suroor assi paa leya
Tu jado mukhde ton palla jeha hatta laya.
Lakha hi shraaba da suroor assi paa leya
Tu jado mukhde ton palla jeha hatta laya.
Ditte rang kisne safediya te dol ve
Naina ne rehna mere
Naina ne rehna mere
Rehna tere kol ve.
Naina ne rehna mere
Naina ne rehna mere
Rehna tere kol ve.
Maar na den tere
Naina wale bol ve...

Глаза мои, останься со мной - Из фильма "Hero Naam Yaad Rakhi"

Как же я влюбился в тебя.
Любовь изменила меня, вот каково мое состояние.
Как же я влюбился в тебя.
Любовь изменила меня, вот каково мое состояние.
Я стал влюбленным.
Раскрой аромат любви.
Глаза мои, останься со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Останься рядом со мной.
Не убивай меня.
Словами, сказанными твоими глазами.
Глаза мои, останься со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Останься рядом со мной.
Хо... Хо о...
Блеклыми кажутся мне краски этого мира.
На вздохе висят пути моих желаний.
Почему ты молчишь, скажи хоть что-нибудь.
Глаза мои, останься со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Останься рядом со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Останься рядом со мной.
Тысячи раз я пытался найти опьянение.
Когда ты закрыла лицо от меня.
Тысячи раз я пытался найти опьянение.
Когда ты закрыла лицо от меня.
Кто раскрасил белое в такие цвета?
Глаза мои, останься со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Останься рядом со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Глаза мои, останься со мной.
Останься рядом со мной.
Не убивай меня.
Словами, сказанными твоими глазами...