Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan feat. Wajhi Farooqi - Main Aqa Ki Mehfil Sajata Rahunga
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Main Aqa Ki Mehfil Sajata Rahunga
Je serai toujours dans la cour de mon Maître
Ya
nabi
ya
nabi
ya
nabi
(8)
Ô
Prophète,
Ô
Prophète,
Ô
Prophète
(8)
{Akho
me
ashko
k
nazrane
lee
kr(2)
{Avec
des
larmes
de
larmes
dans
les
yeux
(2)
Mai
aaka
ki
mahefil
sajata
rhugaa
}2
Je
serai
toujours
dans
la
cour
de
mon
Maître}2
{Sham
shul
Duha
nabi
badrod
duja
{Soir
et
matin,
le
Prophète,
le
guide
de
la
voie
droite
nabi
khairul
vara
nabi
nurool
Huda
nabi}2
Le
Prophète,
le
meilleur
des
créatures,
le
Prophète,
la
lumière
de
la
guidance,
le
Prophète}2
Akho
me
ashko
k
nazrane
lee
kr
Mai
aaka
ki
mahefil
sajata
rhugaa
Avec
des
larmes
de
larmes
dans
les
yeux,
Je
serai
toujours
dans
la
cour
de
mon
Maître
Khuda
mujhko
degaa
deta
rhegaa
Mai
sadka
mohhammad
ka
khata
rhugaa
Dieu
me
donnera,
il
continuera
à
donner,
je
continuerai
à
sacrifier
au
nom
de
Mohammed
Akho
me
ashko
k
nazrane
lee
kr
(2)
Avec
des
larmes
de
larmes
dans
les
yeux
(2)
Mai
aaka
ki
mahefil
sajata
rhugaa
Je
serai
toujours
dans
la
cour
de
mon
Maître
Salle
aala
nabiyena
Bénédiction
sur
le
Prophète
salle
aala
mohhammadin
(2)
Bénédiction
sur
Mohammed
(2)
Bulauga
sareee
divane
nabi
ke
sajauga
Mai
apne
chote
SE
ghr
kooo
(2)
J'appellerai
tous
les
amoureux,
je
décorerai
la
maison
du
Prophète,
avec
mon
petit
foyer
(2)
Jab
Tak
hai
Meri
ye
saaso
k
bhandhan
MILADE
NABI
Mai
manata
rhuga
Tant
que
je
vivrai,
je
continuerai
à
le
réciter,
jusqu'à
ce
que
je
rencontre
le
Prophète
Akho
me
ashko
k
nazrane
lee
kr
(2)
Avec
des
larmes
de
larmes
dans
les
yeux
(2)
Mai
aaka
ki
mahefil
sajata
rhugaa
Je
serai
toujours
dans
la
cour
de
mon
Maître
{Sham
shul
Duha
nabi
badrod
duja
{Soir
et
matin,
le
Prophète,
le
guide
de
la
voie
droite
nabi
khairul
vara
nabi
nurool
Huda
nabi}2
Le
Prophète,
le
meilleur
des
créatures,
le
Prophète,
la
lumière
de
la
guidance,
le
Prophète}2
Mai
fustafa
k
hu
mukhde
k
ashiqu
ZAMANE
ki
nazree
mujhe
ky
lagegi
(2)
Je
suis
amoureux
du
visage
de
Moustapha,
que
me
regardera
le
monde
(2)
Mujhe
pe
Karam
hai
ye
mere
nabi
ka
Mai
IZZAT
ZAMANE
me
pata
rguaga
J'ai
cette
grâce
de
mon
Prophète,
je
serai
honoré
dans
le
monde
Akho
me
ashko
k
nazrane
lee
kr
(2)
Avec
des
larmes
de
larmes
dans
les
yeux
(2)
Mai
aaka
ki
mahefil
sajata
rhugaa
Je
serai
toujours
dans
la
cour
de
mon
Maître
Salle
aala
nabiyena
Bénédiction
sur
le
Prophète
salle
aala
mohhammadin(2)
Bénédiction
sur
Mohammed
(2)
Ishqu-ke
nabi
me
akida
hai
mera,
mar
k
bhi
roshan
rhegi
ye
ankhe
(2)
Mon
credo
est
l'amour
du
Prophète,
même
après
ma
mort,
mes
yeux
brilleront
(2)
Aaka
Tere
naam
ko
Chum
kr
Mai,
palko
pe
apni
lagata
rhugaaa
En
embrassant
le
nom
de
mon
Maître,
je
le
poserai
sur
mes
paupières
Akho
me
asking
k
nazrane
lee
kr
(2)
Avec
des
larmes
de
larmes
dans
les
yeux
(2)
Mai
aaka
ki
mahefil
sajata
rhugaa
Je
serai
toujours
dans
la
cour
de
mon
Maître
{Sham
shul
Duha
nabi
badrod
duja
{Soir
et
matin,
le
Prophète,
le
guide
de
la
voie
droite
nabi
khairul
vara
nabi
nurool
Huda
nabi}2
Le
Prophète,
le
meilleur
des
créatures,
le
Prophète,
la
lumière
de
la
guidance,
le
Prophète}2
Mai
AAka
k
MANGTA
Mai
aaka
k
ashiqu
Mai
aaka
rahat
Mai
aaka
Sadiq
(2)
Je
suis
le
serviteur
de
mon
Maître,
je
suis
son
amoureux,
je
suis
le
confort
de
mon
Maître,
je
suis
son
loyal
(2)
Mai
aaka
k
dar
ka
gada
ban
k
sabko
AAKA
KI
NAATE
sunata
rhuga...
En
tant
que
mendiant
à
la
porte
de
mon
Maître,
je
ferai
connaître
son
nom
à
tous...
Akho
me
ashko
k
nazrane
lee
kr
(2)
Avec
des
larmes
de
larmes
dans
les
yeux
(2)
Mai
aaka
k
mahfil
sajata
rhugaa
Je
serai
toujours
dans
la
cour
de
mon
Maître
Ya
nabi
ya
nabi
ya
nabi
ya
nabi
(2)
Ô
Prophète,
Ô
Prophète,
Ô
Prophète,
Ô
Prophète
(2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rahat fateh ali khan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.