Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - Aankh Se Aankh Milao

Aankh Se Aankh Milao

Mast Aakhein Zara Uthao To Maikade Ko Dulhan Banao To Jo Bhi Guzre Gi Hum Pe Guzre Gi Tum Nazar Se Nazar Milao To
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane
Tum Pe Sub Kuch Nisaar Kar Doon Ga Pyaar Karna Mujhe Sikhao To Phool Bun Jaye Gi Shab E Mahtaab Muskura Ke Nazar Utaho To
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Mo Ko Chupana Tha Tumhein Pehle He Rooz Ub Keya Purdah To Kya Pardah Keya
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Kab Tak Raho Ge Mou Ko Chupaye Naqaab Mein Kab Tak Rahe Ga Chand Sa Chehra Hijab Mein
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Nazroon Ko Her Ghari Hai Teri Hee Justuju Aankhon Ki Aaj Hone Do Aankhon Se Guftugu
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Pyaar Ki Vaardaat Hone Do Kuch To Aise Haalat Hone Do Lab Se Gar Baat Kar Nahi Sakte Aankhon Aankhon Mein Baat Hone Do
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane
Teer Chhup Chhup Ke Chalane Se Bhala Kya Haasil Bejhijak Saamne Aao To Koi Baat Bane
Surma Aankhon Mein Lagane Se Nahi Hota Singhar Mehndi Haathon Mein Lagao To Koi Baat Bane
Jaam Bhar Bhar Ke To Hum Roz Piya Karte Hein Aaj Nazron Se Pilao To Koi Baat Bane
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane Ay Fanaa Jhoom Ke Aane Lagay Kalay Badal Bazm E Maikhana Sajao To Koi Baat Bane
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane

Aankh Se Aankh Milao

Lève tes yeux brillants, mon amour, et fais de ce cabaret une mariée, et quoi qu'il arrive, arrive, mais croise mon regard !
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane
Je donnerais tout pour toi, mon amour. Enseigne-moi à aimer, et la nuit sera comme une fleur, si tu souris et que tu lèves les yeux.
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane
Tu dois regarder dans mes yeux, je te le demande. Tu dois regarder dans mes yeux, je te le demande.
J'aurais dû te cacher des regards, mais à quoi sert un voile maintenant, à quoi sert-il?
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Combien de temps resteras-tu cachée derrière ce masque ? Combien de temps ton visage comme la lune sera-t-il voilé?
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Mes yeux ne cherchent que toi à chaque instant. Laisse nos regards se parler aujourd'hui.
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Laisse l'histoire d'amour se produire, laisse les choses se passer. Si tu ne peux pas parler de tes lèvres, laisse nos yeux se parler.
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane
Quelle est l'utilité de tirer des flèches cachées ? Approche-toi de moi sans crainte, et nous comprendrons.
Le khôl ne suffit pas à embellir tes yeux. Mets du henné sur tes mains, et je serai subjugué.
J'ai l'habitude de boire du vin chaque jour, mais aujourd'hui, laisse tes yeux me faire boire.
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane Ay Fanaa Jhoom Ke Aane Lagay Kalay Badal Bazm E Maikhana Sajao To Koi Baat Bane
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane