Rahat Fateh Ali Khan - Aankh Se Aankh Milao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - Aankh Se Aankh Milao




Aankh Se Aankh Milao
Взгляд в глаза
Mast Aakhein Zara Uthao To Maikade Ko Dulhan Banao To Jo Bhi Guzre Gi Hum Pe Guzre Gi Tum Nazar Se Nazar Milao To
Подними свои томные очи, сделай таверну своей невестой. Что бы ни случилось со мной, пусть случится и с тобой. Встреться со мной взглядом.
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane
Взгляни мне в глаза, и что-нибудь да получится. Взгляни мне в глаза, и что-нибудь да получится.
Tum Pe Sub Kuch Nisaar Kar Doon Ga Pyaar Karna Mujhe Sikhao To Phool Bun Jaye Gi Shab E Mahtaab Muskura Ke Nazar Utaho To
Я готов бросить к твоим ногам всё, научи меня любить. Ночь, озарённая луной, превратится в цветок, если ты улыбнёшься и поднимешь на меня взгляд.
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane
Взгляни мне в глаза, и что-нибудь да получится. Взгляни мне в глаза, и что-нибудь да получится.
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Не уходи от меня, взгляни мне в глаза. Не уходи от меня, взгляни мне в глаза.
Mo Ko Chupana Tha Tumhein Pehle He Rooz Ub Keya Purdah To Kya Pardah Keya
Я должен был спрятать тебя от всех с самого начала. Теперь какой смысл в этой завесе, какой в ней смысл?
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Не уходи от меня, взгляни мне в глаза. Не уходи от меня, взгляни мне в глаза.
Kab Tak Raho Ge Mou Ko Chupaye Naqaab Mein Kab Tak Rahe Ga Chand Sa Chehra Hijab Mein
Долго ли ты будешь скрывать своё лицо под чадрой? Долго ли твой лик, прекрасный, как луна, будет скрыт под покрывалом?
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Не уходи от меня, взгляни мне в глаза. Не уходи от меня, взгляни мне в глаза.
Nazroon Ko Her Ghari Hai Teri Hee Justuju Aankhon Ki Aaj Hone Do Aankhon Se Guftugu
Мой взгляд постоянно ищет тебя. Позволь нашим глазам сегодня поговорить.
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao
Не уходи от меня, взгляни мне в глаза. Не уходи от меня, взгляни мне в глаза.
Pyaar Ki Vaardaat Hone Do Kuch To Aise Haalat Hone Do Lab Se Gar Baat Kar Nahi Sakte Aankhon Aankhon Mein Baat Hone Do
Пусть случится чудо любви, пусть обстоятельства сложатся так, чтобы, если мы не можем говорить губами, наши глаза говорили друг с другом.
Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Hum Se Jana Aankh Se Aankh Milao Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane
Не уходи от меня, взгляни мне в глаза. Не уходи от меня, взгляни мне в глаза. Взгляни мне в глаза, и что-нибудь да получится. Убери локоны со своего лица, и что-нибудь да получится.
Teer Chhup Chhup Ke Chalane Se Bhala Kya Haasil Bejhijak Saamne Aao To Koi Baat Bane
Что толку тайком пускать стрелы? Смело выйди ко мне, и что-нибудь да получится.
Surma Aankhon Mein Lagane Se Nahi Hota Singhar Mehndi Haathon Mein Lagao To Koi Baat Bane
Не в сурьме для глаз заключается красота. Укрась свои руки хной, и что-нибудь да получится.
Jaam Bhar Bhar Ke To Hum Roz Piya Karte Hein Aaj Nazron Se Pilao To Koi Baat Bane
Я каждый день пью полные кубки вина. Но напои меня сегодня взглядом, и что-нибудь да получится.
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane Ay Fanaa Jhoom Ke Aane Lagay Kalay Badal Bazm E Maikhana Sajao To Koi Baat Bane
Взгляни мне в глаза, и что-нибудь да получится. Убери локоны со своего лица, и что-нибудь да получится. О, смерть, ты начала кружиться в танце. Укрась нашу таверну, и что-нибудь да получится.
Aankh Se Aankh Milao To Koi Baat Bane Rukh Se Zulfon Ko Hatao To Koi Baat Bane
Взгляни мне в глаза, и что-нибудь да получится. Убери локоны со своего лица, и что-нибудь да получится.





Авторы: rahat fateh ali khan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.