Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - Allah Hoo

Allah Hoo

Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Malik ul mulk lashareeka lahoo
Wahadahoo laa ilaahaa illaahoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Yeh zameen jab na thii yeh jahaan jab na thaa
Chaand suraj na thay aasman jab na tha
Raaz-e-haq bhi kisi per ayaan jab na tha
Tab na tha kuch yahaan tha magar tu hee tu
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Sana bashar k liyeah bashar sana k liyeah
Tamaam hamd sazawaar hai khuda k liyeah
Ata k samnay yarab khata ka zikar he kya
Tu ata k liyeah hai bashar khata k liyeah
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Kiyoon piyaa ibn-e-haidar nay jaam-e-fanaa
Khaal khichwai tabraiz ne kiyoon bhala
Daar per charh ke mansoor nay kia kaha
Sab banatay khilonay lay raha tu he tu
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Laa ilaahaa teri shaan ya wahdahoo
Tu khayaal-o-tajassus tu he aarzoo
Aankh ki roshni dil ki awaaz tu
Tha bhi tu, hai bhi tu, hoga bhi tu hee tu
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo

Аллах Велик

Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Владыка царства, не имеющий равных
Единственный, нет бога, кроме Него
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Когда не было этой земли, когда не было этого мира, дорогая моя,
Не было ни луны, ни солнца, не было неба, любимая,
Тайна истины никому не была открыта, милая,
Тогда ничего не было здесь, был только Ты, единственная моя,
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Хвала человеку ради человека, ради хвалы,
Вся хвала достойна лишь Бога,
Перед даром, о Господи, какое значение имеет ошибка?
Ты – для дара, человек – для ошибки, моя прекрасная,
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Почему сын Хайдара выпил чашу уничтожения, моя ненаглядная?
Зачем Табриз содрал с себя кожу, моя дорогая?
Что сказал Мансур, взойдя на виселицу, моя любимая?
Ты создаешь и играешь всеми игрушками, моя единственная,
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Нет бога, кроме Тебя, о Единственный, Твоя слава,
Ты – мысль и размышление, Ты – желание, моя желанная,
Свет очей, голос сердца – Ты, моя драгоценная,
Ты был, Ты есть, и Ты будешь, только Ты, моя любимая,
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик
Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик