Rahat Fateh Ali Khan - Bheegi Bheegi Raat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - Bheegi Bheegi Raat




Bheegi Bheegi Raat
Дождливая Ночь
Bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
В дождливые ночи снова приходи ко мне,
Bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
В дождливые ночи снова приходи ко мне,
Aisi barsaaton mein aao na
В такие ливни приходи ко мне,
Bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
В дождливые ночи снова приходи ко мне,
Ho, bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
О, в дождливые ночи снова приходи ко мне,
Aisi barsaaton mein aao na
В такие ливни приходи ко мне,
Oh, aisi barsaaton mein aao na
О, в такие ливни приходи ко мне,
Dhadkanon mein aa gaya hai
В моем сердце зазвучала
Ek nagma tere pyaar ka
Мелодия твоей любви,
Jaise koi sur mila ho
Словно струна моей души
Dil ke taar se dil ke taar ka
Нашла отклик в струне твоей души.
Pal ki hansi mein
В мимолетной улыбке,
Yunhi dillagi mein yeh dil gaya
В невинном кокетстве, мое сердце потерялось.
Hamein kya mila hai
Что я обрел?
Tumhe to mera dil bhi mil gaya
Ты получила даже мое сердце.
Leke pyaar aanhkon mein
С любовью в глазах,
Leke pyaar aankhon mein aao na
С любовью в глазах приходи ко мне.
Bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
В дождливые ночи снова приходи ко мне,
Ho, bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
О, в дождливые ночи снова приходи ко мне,
Aisi barsaaton mein aao na
В такие ливни приходи ко мне,
Ho, aisi barsaaton mein aao na, aao na
О, в такие ливни приходи ко мне, приходи ко мне.
Aa rahi hai teri yaadein
Твои воспоминания нахлынули,
Dil mera phir beqaraar hai
Мое сердце снова беспокойно.
Tum milogi, haan milogi
Ты встретишься со мной, да, встретишься,
Dil ko mere aitbaar hai
Мое сердце в этом уверено.
Khuli hai yeh baahein
Мои руки раскрыты,
Dekhe yeh nigaahein rasta tera
Мои глаза ищут твой путь.
Zara muskuraake phir se dikha de vohi adaa
Улыбнись и покажи мне снова ту же грацию.
Ya to meri yaadon mein
Или в моих воспоминаниях,
Ya to meri yaadon mein aao na
Или в моих воспоминаниях приходи ко мне.
Bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
В дождливые ночи снова приходи ко мне,
Oh, bheegi bheegi raaton mein phir tum aao na
О, в дождливые ночи снова приходи ко мне,
Aisi barsaaton mein aao na
В такие ливни приходи ко мне,
Ho, aisi barsaaton mein aao na, aao na, na na na
О, в такие ливни приходи ко мне, приходи ко мне, ко мне, ко мне.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.