Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - Janey Ya Ali

Janey Ya Ali

شاہ مرداں شیر یزداں
کووت پروردیگار لا پتہ
الا علی لا تخف ال ذلفکار

جے گھر چلے اوں اوکھیاں منزلاں نوں
جدوں دساں میں ایہو پکائ جاویں
جے گھر چلے اوں اوکھیاں منزلاں نوں
جدوں دساں میں ایہو پکائ جاویں
ایماں جال اے دشمن دے اگے
نعرہ پیر علی دا لائ جاویں
علی وارث علی وارث نبی وارث
علی وارث علی وارث نبی وارث
میرے وارث حسن حسین
میرے وارث مولا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
علی وارث علی وارث نبی وارث
علی وارث علی وارث نبی وارث
میرے وارث حسن حسین
میرے وارث مولا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
علی مولا مولا علی مولا مولا علی مولا مولا علی مولا
علی مولا مولا علی مولا مولا علی مولا مولا علی مولا
جانے یا علی
جانے یا علی
جانے یا علی
جانے یا علی
جانے یا علی
جانے یا علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
مندی اے دنیا شجاعت علی دی
مندی اے دنیا شجاعت علی دی
خیبر توں پوچھ جا کے جراعت علی دی
ایویں نہ گھبرا توں دوزخ دے ڈر توں
ایویں نہ گھبرا توں دوزخ دے ڈر توں
ہے اللہ علی دا تے جنت علی دی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
علی دے ملنگاں نوں سہارہ مولا علی دا
علی دے ملنگاں نوں سہارہ مولا علی دا
علی دے ملنگاں نوں سہارہ مولا علی دا
علی دے ملنگاں نوں سہارہ مولا علی دا
ذور نال سارے مارو نعرہ یا علی دا
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
من علی دا ہوۓ تے جگ اندر
اودی توں ناں گھومے تے میں چوٹھا
اودا پیار گلاب دا پھل بن کے
دنیا اتے نہ جھومے تے میں چوٹھا
اودی پیڑی توپاں نہ آن دے سراں اتے
کہر بن کے نہ گھومے تے میں چوٹھا
دن حشر نوں علی دے خادماں نے
دن حشر نوں علی دے خادماں نے
جنت پیر نہ چمے تے میں چوٹھا
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی
جانے یا علی علی
علی وارث علی وارث نبی وارث
علی وارث علی وارث نبی وارث
علی وارث علی وارث نبی وارث
علی وارث علی وارث نبی وارث
میرے وارث حسن حسین
میرے وارث مولا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
عین اللہ مولا علی نے
وجہ اللہ مولا علی نے
عین اللہ مولا علی نے
وجہ اللہ مولا علی نے
آپ نبی میرے فرمایا
نور اللہ مولا علی نے
آپ نبی میرے فرمایا
نور اللہ مولا علی نے
اللہ جس دا مولا اس دا
میں مولا جدا میں اس دا مولا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
علی وارث علی وارث نبی وارث
علی وارث علی وارث نبی وارث
علی وارث علی وارث نبی وارث
میرے وارث حسن حسین
میرے وارث مولا علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی
جانے یا علی علی

Janey Ya Ali (Knowing Oh Ali)

King of Men, Lion of God
Brought up by the Sustainer, Unseen
Oh Ali, don't fear, you have Zulfiqar (Ali's sword)

If you're going home, through those difficult paths, my love,
When I tell you this, be assured, my dear,
If you're going home, through those difficult paths, my love,
When I tell you this, be assured, my dear,
There's a trap laid by the enemy ahead, sweetheart,
Raise the slogan of Pir Ali (Spiritual leader Ali), my beloved,
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
My heirs are Hassan and Hussain
My heir is Maula Ali (Master Ali)
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
My heirs are Hassan and Hussain
My heir is Maula Ali (Master Ali)
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Ali is the master, master Ali is the master, master Ali is the master, master Ali is the master
Ali is the master, master Ali is the master, master Ali is the master, master Ali is the master
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
This world praises the bravery of Ali
This world praises the bravery of Ali
Ask Khyber about the courage of Ali
Don't be afraid of hell, my love,
Don't be afraid of hell, my love,
Allah is Ali's and Paradise is Ali's
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Ali's devotees have the support of Maula Ali
Ali's devotees have the support of Maula Ali
Ali's devotees have the support of Maula Ali
Ali's devotees have the support of Maula Ali
Everyone shout loudly the slogan of Ya Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
If my heart belongs to Ali, in this world,
If it doesn't revolve around him, then I'm a liar
His love, like a rose blossom,
If it doesn't bloom upon the world, then I'm a liar
If cannons don't salute him,
If wrath doesn't revolve around him, then I'm a liar
On the Day of Judgment, if Ali's servants,
On the Day of Judgment, if Ali's servants,
Don't kiss the feet of Paradise, then I'm a liar
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
My heirs are Hassan and Hussain
My heir is Maula Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
The Eye of Allah, Maula Ali
The Face of Allah, Maula Ali
The Eye of Allah, Maula Ali
The Face of Allah, Maula Ali
My Prophet himself said,
The Light of Allah, Maula Ali
My Prophet himself said,
The Light of Allah, Maula Ali
Whoever has Allah as his master,
I am the master of whoever I am the master of, that is Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
Ali is the heir, Ali is the heir, the Prophet's heir
My heirs are Hassan and Hussain
My heir is Maula Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali
Knowing, Oh Ali, Ali