Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - O Re Piya

O Re Piya

ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
उड़ने लगा क्यूँ मन बावला रे
आया कहाँ से ये होसला रे
ओ रे पिया
ओ रे पिया, हाय
तानाबाना तानाबाना बुनती हवा, हाय
बुनती हवा
बूँदें भी तो आये नहीं बाज़ यहाँ, हाय
साज़िश में शामील सारा जहाँ है
हर ज़र्रे ज़र्रे की ये इल्तिजा है
ओ रे पिया
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
नज़रें बोलेन दुनिया बोले दिल की ज़बान, हाय
दिल की जुबां
इश्क मांगे इश्क चाहे कोई तूफ़ान, हाय
चलना आहिस्ते इश्क नया है
पेहला ये वादा हमने किया है
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
पिया, रे पिया
नंगे पैरों पे अंगारों चलती रही, हाय
चलती रही
लगता है के गैरों में पलती रही, हाय
ले चल वहां जो मुल्क तेरा है
जाहिल ज़माना दुश्मन मेरा है
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
ओ रे पिया
ओ रे पिया

O Re Piya

ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
ओ रे पिया, हाय
O Re PIA
Why did he fly?
Come from where Ye hosla re
O Re PIA
O Re PIA, hi
Tanabana tanabana weaves wind, hi
Weaving wind
Not even the drops come here, hi
Where is Sarah involved in the intrigue
This is the result of every
O Re PIA
O Re Piya, hi
O Re PIA, hi
O Re PIA
Nazaron Bolen Duniya Bole Dil Ki tongue, hi
Heart's tongue
Ishq mange Ishq Chaah koi Tufan, hi
Walking ahishte Ishq is new
This is the promise we have made
O Re PIA, hi
O Re PIA, hi
O Re PIA
PIA, re PIA
I'm walking down the aisle, hi
Moving on
It seems to be in the dark, hi
Take the land that is yours
Goth Zamana enemy is mine
O Re Piya, hi
O Re Piya, hi
O Re Piya, hi
O Re Piya, hi
ओ रे पिया, हाय
ओ रे पिया
ओ रे पिया
ओ रे पिया