Текст и перевод песни Raheem DeVaughn feat. R. Kelly - Customer (Remix)

Customer (Remix)

Good morning, good afternoon, good evening
Welcome to Love′s, can I take your order?
And you can have it your way
Welcome, can I help you?
Take a minute to read the menu
If you're lookin′ for a man, if you're lookin' for a friend
If you′re lookin′ for someone to talk to
Take your time 'fore I fill your order
I can appetize ya or main course ya
Caution, caution
′Cuz the plate is hot
And I'm the catch of the day
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Your dessert, your meal and your drink
(Ay, ay, ay, ay, ay)
You can find it all in me
I′ll fill you up for free
If your heart is hungry
You can place your order here with me
Let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you're the costumer
If you want me super-sized with some lovin′ on the side
Just ask for what you want 'cuz you're the costumer
Let me, let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you′re the costumer
You can have me super-sized with some lovin′ on the side
Just ask for what you want 'cuz you′re the one, you're the costumer
If you got special needs
You′re picky, you're hard to please
You′re particular about what you like
Well, the costumer is always right
Satisfaction is guaranteed
Head to toe, girl, I'm quality
See, the menu's full of me
I got a real love policy
And I′m the catch of the day
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Your dessert, your meal and your drink
(Ay, ay, ay, ay, ay)
You can find it all in me
I′ll fill you up for free
If your heart is hungry
You can place your order here with me
Let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you're the costumer
If you want me super-sized with some lovin′ on the side
Just ask for what you want 'cuz you′re the costumer
Let me, let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you're the costumer
You can have me super-sized with some lovin′ on the side
Just ask for what you want 'cuz you're the one, you′re the costumer
And I′m gonna whip it up
Whip it up nice and slow
You can even call your order in
I'll deliver to your home
And I′ll be there in a matter of seconds
And there's more if you want seconds
You can be greedy as you like
Morning, noon and night
And I′m open 24/7
And 'cuz I like you, it′s on me
Got a whole lot of sugar and honey
And a plate full of ecstasy
So, make your reservations
And make your way to me
And if that don't work for you, baby
You can tell me where I need to be
Let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you're the costumer
If you want me super-sized with some lovin′ on the side
Just ask for what you want ′cuz you're the costumer
Let me, let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you′re the costumer
You can have me super-sized with some lovin' on the side
Just ask for what you want ′cuz you're the costumer
Let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you′re the costumer
If you want me super-sized with some lovin' on the side
Just ask for what you want 'cuz you′re the costumer
Let me, let me serve you up, let me, let me serve you up
See, you can have it your way, you′re the costumer
You can have me super-sized with some lovin' on the side
Just ask for what you want ′cuz you're the one, you′re the costumer

Покупательница (Remix)

Доброе утро, добрый день, добрый вечер
Добро пожаловать в «Любовь», могу я принять ваш заказ?
И вы можете получить его так, как вам нравится
Добро пожаловать, могу ли я вам помочь?
Уделите минутку, чтобы ознакомиться с меню
Если вы ищете мужчину, если вы ищете друга
Если вы ищете кого-то, с кем можно поговорить
Не торопитесь, прежде чем я выполню ваш заказ
Я могу быть вашей закуской или основным блюдом
Осторожно, осторожно
Ведь блюдо горячее
И я — улов дня
(Эй, эй, эй, эй, эй)
Ваш десерт, ваше блюдо и ваш напиток
(Эй, эй, эй, эй, эй)
Вы можете найти всё это во мне
Я наполню тебя бесплатно
Если ваше сердце голодно
Вы можете сделать свой заказ здесь, у меня
Позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Если вы хотите меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — покупательница
Позвольте мне, позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Вы можете получить меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — та самая, вы — покупательница
Если у вас есть особые потребности
Вы привередливы, вам трудно угодить
Вы разборчивы в том, что вам нравится
Что ж, покупательница всегда права
Удовлетворение гарантировано
С головы до ног, девочка, я — качество
Видите, меню полно мной
У меня есть настоящая политика любви
И я — улов дня
(Эй, эй, эй, эй, эй)
Ваш десерт, ваше блюдо и ваш напиток
(Эй, эй, эй, эй, эй)
Вы можете найти всё это во мне
Я наполню тебя бесплатно
Если ваше сердце голодно
Вы можете сделать свой заказ здесь, у меня
Позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Если вы хотите меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — покупательница
Позвольте мне, позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Вы можете получить меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — та самая, вы — покупательница
И я приготовлю это
Приготовлю это хорошо и медленно
Вы можете даже позвонить и сделать заказ
Я доставлю его к вам домой
И я буду там через несколько секунд
И будет добавка, если захотите
Вы можете быть такой жадной, как вам нравится
Утром, днем и ночью
И я открыт 24/7
И поскольку ты мне нравишься, это за мой счет
У меня много сахара и меда
И тарелка, полная экстаза
Так что забронируйте столик
И приходите ко мне
А если это не подходит тебе, детка
Ты можешь сказать мне, где мне нужно быть
Позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Если вы хотите меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — покупательница
Позвольте мне, позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Вы можете получить меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — покупательница
Позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Если вы хотите меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — покупательница
Позвольте мне, позвольте мне обслужить вас, позвольте, позвольте мне обслужить вас
Видите, вы можете получить это так, как вам нравится, вы — покупательница
Вы можете получить меня в большом размере с любовью в качестве гарнира
Просто попросите, чего хотите, ведь вы — та самая, вы — покупательница