Текст и перевод песни Raheem DeVaughn - Cadillac

Cadillac

Mama, I need a ride, yeah
Somewhere like that
Would you mind?
Would you mind? Sing

I was on aisle 95 on my way to Mickey D′s
When the back lights I went flash
That's when a sexy little thing with a curl, tongue ring
Jumped out of a black Cadillac

Now she had a hourglass figure, no sign of a man
And all she said when she offered a ride was
Hey baby listen, you can drive on one condition
I′m drivin' to get inside

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain't too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain′t too much for you, babe

Now when I jumped in that′s when she begin
Comin' and attackin′ on me
Then she stopped the car, told me to drive
'Cause she had a little trick from me to see

So I followed her directions to turn where she said
Not worryin′ 'bout where we supposed to be
And as I got no signal, all I heard was the words
And the hands and she said to me, see

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain′t too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain't too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain't too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain′t too much for you, baby

How far will then I risk it?
Have you been there before?
Come on now slow I′ll take you
And leave you thirst for more

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain't too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain′t too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain't too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain′t too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain't too much for you

She said if you want to ride in my Cadillac
You gotta know how to act, when to jump in the back
You gotta touch me like you wanna be touched
Like it ain′t too much for you

Кадиллак

Мама, мне нужна поездка, да
Куда-нибудь туда
Ты не против?
Ты не против? Спой

Я был на трассе 95, по пути в Макдональдс
Когда сзади вспыхнули фары
Тогда эта сексуальная штучка с кудряшками и пирсингом в языке
Выпрыгнула из черного Кадиллака

У нее была фигура песочные часы, никаких признаков мужчины рядом
И все, что она сказала, предлагая подвезти, было:
"Эй, малыш, слушай, ты можешь ехать со мной при одном условии"
Я еду, чтобы получить удовольствие

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя, малыш

Когда я запрыгнул, она начала
Нападать на меня
Потом она остановила машину, сказала мне вести
Потому что у нее был для меня маленький трюк

Я следовал ее указаниям, поворачивал, куда она говорила
Не беспокоясь о том, где мы должны быть
И когда я потерял сигнал, все, что я слышал, были слова
И ее руки, и она сказала мне, видишь

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя, малыш

Как далеко я рискну?
Ты был там раньше?
Давай, помедленнее, я возьму тебя
И оставлю тебя жаждущим большего

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя

Она сказала: "Если хочешь прокатиться в моем Кадиллаке"
Ты должен знать, как себя вести, когда прыгать назад
Ты должен трогать меня так, как будто хочешь меня трогать
Как будто это не слишком для тебя