Текст и перевод песни Raheem DeVaughn feat. Attinshun - Catching Feelings (feat. ATTINSHUN)
Catching Feelings (feat. ATTINSHUN)
Attraper des sentiments (feat. ATTINSHUN)
Ladies
(Yeah)
Mesdames
(Ouais)
We're
gonna
need
your
attention
tonight
On
va
avoir
besoin
de
votre
attention
ce
soir
From
lust
'til
dawn
De
la
luxure
jusqu'à
l'aube
Jerel,
talk
to
'em
Jerel,
parle-leur
It's
a
feeling
of
something
warm
C'est
une
sensation
de
chaleur
And
it's
a
timing
(Timing)
Et
c'est
un
timing
(Timing)
Of
a
night
so
long
D'une
nuit
si
longue
So
pull
up
on
me
and
come
to
wonderland
Alors
viens
me
rejoindre
et
viens
au
pays
des
merveilles
(For
that
whip
appeal)
(Pour
cet
appel
de
fouet)
For
that
whip
appeal
like
a
man,
but
still,
I'll
Pour
cet
appel
de
fouet
comme
un
homme,
mais
quand
même,
je
vais
Be
your
Superman
(Just
like)
Être
ton
Superman
(Tout
comme)
Like
my
body
all
over,
all
over
your
body
Comme
mon
corps
partout,
partout
sur
ton
corps
And
your
body
all
over,
all
over
my
body
Et
ton
corps
partout,
partout
sur
mon
corps
It
won't
feel
like
sex
(Sex)
when
we're
makin'
love
(Love)
Ça
ne
ressemblera
pas
à
du
sexe
(Sexe)
quand
on
fera
l'amour
(Amour)
Tonight
I
need
you
fiendin',
tonight
I'll
be
your
drug
Ce
soir,
j'ai
besoin
que
tu
sois
accro,
ce
soir,
je
serai
ta
drogue
Catchin'
feelings
through
your
body
all
night
(Catchin')
Attraper
des
sentiments
à
travers
ton
corps
toute
la
nuit
(Attraper)
Catchin'
feelings
through
your
body
all
night
Attraper
des
sentiments
à
travers
ton
corps
toute
la
nuit
(Just
let
me
give
attention
to
your
body)
(Laisse-moi
juste
donner
de
l'attention
à
ton
corps)
(I
got)
I
got
(J'ai)
J'ai
(What
you
want)
What
you
want
(Ce
que
tu
veux)
Ce
que
tu
veux
(What
you
need)
That
feelin',
baby
(Ce
dont
tu
as
besoin)
Cette
sensation,
bébé
I
got
what
you
need
(That
feelin',
baby)
J'ai
ce
dont
tu
as
besoin
(Cette
sensation,
bébé)
(I
got)
I
got
(J'ai)
J'ai
(What
you
want)
What
you
want
(Ce
que
tu
veux)
Ce
que
tu
veux
(What
you
need)
That
feelin',
baby
(Ce
dont
tu
as
besoin)
Cette
sensation,
bébé
That
feelin',
baby
Cette
sensation,
bébé
Sentimental,
ooh
it's
somethin'
tender,
baby
Sentimentale,
ooh
c'est
quelque
chose
de
tendre,
bébé
(Yeah,
it's
somethin'
tender.
baby)
(Ouais,
c'est
quelque
chose
de
tendre,
bébé)
'Cause
you're
somethin'
special,
yeah
Parce
que
tu
es
quelque
chose
de
spécial,
oui
So
deserving,
baby
Si
méritante,
bébé
(You
are
worthy
of
good
lovin')
(Tu
es
digne
d'un
bon
amour)
Like
my
body
all
over,
all
over
your
body
Comme
mon
corps
partout,
partout
sur
ton
corps
And
your
body
all
over,
all
over
my
body
Et
ton
corps
partout,
partout
sur
mon
corps
And
it
won't
feel
like
sex
(Sex)
when
we're
makin'
love
(Love)
Et
ça
ne
ressemblera
pas
à
du
sexe
(Sexe)
quand
on
fera
l'amour
(Amour)
Tonight
I
need
you
fiendin',
tonight
I'll
be
your
drug
Ce
soir,
j'ai
besoin
que
tu
sois
accro,
ce
soir,
je
serai
ta
drogue
Tonight
I'll
be
(In
your
body
all
night)
Ce
soir,
je
serai
(Dans
ton
corps
toute
la
nuit)
I'll
be,
ooh
(Tonight
I'll
be)
Je
serai,
ooh
(Ce
soir,
je
serai)
Tonight
I'll
be
(I'll
be,
I'll
be)
Ce
soir,
je
serai
(Je
serai,
je
serai)
(In
your
body
all
night)
(Dans
ton
corps
toute
la
nuit)
I'll
be
(Catchin'
vibes)
Je
serai
(Attraper
des
vibes)
Catchin'
feelings
through
your
body
all
night
Attraper
des
sentiments
à
travers
ton
corps
toute
la
nuit
(Ooh,
through
your
body
all
night,
catchin')
(Ooh,
à
travers
ton
corps
toute
la
nuit,
attraper)
Catchin'
feelings
through
your
body
all
night
Attraper
des
sentiments
à
travers
ton
corps
toute
la
nuit
(Through
your
body,
'cause
I—)
(À
travers
ton
corps,
parce
que
je—)
(I
got)
I
got
(J'ai)
J'ai
(What
you
want)
What
you
want
(Ce
que
tu
veux)
Ce
que
tu
veux
(What
you
need)
That
feelin',
baby
(Ce
dont
tu
as
besoin)
Cette
sensation,
bébé
That
feelin',
baby
Cette
sensation,
bébé
(I
got)
I
got
(J'ai)
J'ai
(What
you
want)
What
you
want
(Ce
que
tu
veux)
Ce
que
tu
veux
(What
you
need)
That
feelin',
baby
(Ce
dont
tu
as
besoin)
Cette
sensation,
bébé
That
feelin',
baby
Cette
sensation,
bébé
I
just
need
your
attention
J'ai
juste
besoin
de
ton
attention
To
have
you
catchin'—
Pour
te
faire
attraper—
Catchin'
feelings
through
your
body
all
night
Attraper
des
sentiments
à
travers
ton
corps
toute
la
nuit
Catchin'
feelings
through
your
body
all
night
(Yeah)
Attraper
des
sentiments
à
travers
ton
corps
toute
la
nuit
(Ouais)
(I
got)
I
got
(J'ai)
J'ai
(What
you
want)
What
you
want
(Ce
que
tu
veux)
Ce
que
tu
veux
(What
you
need)
That
feelin',
baby
(Ce
dont
tu
as
besoin)
Cette
sensation,
bébé
That
feelin',
baby
Cette
sensation,
bébé
(I
got)
I
got
(J'ai)
J'ai
(What
you
want)
What
you
want
(Ce
que
tu
veux)
Ce
que
tu
veux
(What
you
need)
That
feelin',
baby
(Ce
dont
tu
as
besoin)
Cette
sensation,
bébé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raheem Devaughn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.