Текст и перевод песни Raheem DeVaughn - If I Don't

If I Don't

Moment of clarity
She looked me dead in the eyes
She said, "Who gon' love you if I don't?"

She said, "Make me, are you trustin'?"
She said, "Love on me responsibly"
She said, "Always give me truth"
She said, "Promise, never lie to me"
She'd never wanna be in Miami
Bonnie and Clyde like Jamie
She said, "When a good girl's gone, she's gone"
She looked me dead in the eyes and said

She said, "Who's gonna make you better?"
(Who's gonna make you better?)
Who's gonna be your darling? Baby
Who's gonna love you better? (No, you)
Who's gonna love you forever?
If I don't
If I, if I don't
If I, if oh, if I don't (If I don't)
If I don't, if oh, if I don't (She looked me in the eyes and said)
Who's gonna make you better?
Who's gonna be your darling? (Who?)
Who's gonna love you better?
Who's gonna love you forever?
If I don't (If I)
If I, if I don't (If I)
If I, if oh, if I don't (If I)
If I don't, if oh, if I don't

She said, "Show me that you love me"
Show me you deserve me
And that you'd never hurt me
'Cause our love, laughter, magic
Could be a next man's treasure
If I don't, if I don't, if I don't love you
She said, "Say it if you mean it"
Do it if you mean it
You're more than a four letter word
She don't need no baggage or no hurt in her life
So I better think twice
She looked me in the eyes and said

She said, "Who's gonna make you better?" (Better?)
Who's gonna be your darling? Baby
Who's gonna love you better? (Oh)
Who's gonna love you forever?
If I don't
If I, if I don't
If I, if oh, if I don't
If I don't, if oh, if I don't
She looked me straight in the face and said
Who's gonna make you better? (Who's gonna?)
Who's gonna be your darling? (Oh, it'll be my darling)
Who's gonna love you better?
Who's gonna love you forever? (Oh)
If I don't (If I)
If I, if I don't (If I)
If I, if oh, if I don't (If I)
If I don't, if oh, if I don't

All of the riches in the world
And all of the things money can buy (Fur coats and diamonds)
She said that you love me right if you don't
If you don't, if you don't
Oh, you'll regret it if you don't
You gonna be so rich, she said (She said)

She said, "Who's gonna make you better?"
Who's gonna be your darling? (Ooh, baby, darling)
Who's gonna love you better? (If I)
Who's gonna love you forever?
If I don't (If I don't)
If I, if I don't (Don't)
If I, if oh, if I don't (She stole my heart)
If I don't, if oh, if I don't (When she, when she said to me)
Who's gonna make you better? (Hey)
Who's gonna be your darling? (Who's gonna be your darling?)
Who's gonna love you better? (If I)
Who's gonna love you forever? (If I don't)
If I don't (If I)
If I, if I don't (Baby)
If I, if oh, if I don't (If you don't, nobody will)
If I don't, if oh, if I don't (Baby)...

Если не я

Момент ясности
Она посмотрела мне прямо в глаза
И сказала: "Кто будет любить тебя, если не я?"

Она сказала: "Заставь меня тебе довериться"
Она сказала: "Люби меня ответственно"
Она сказала: "Всегда говори мне правду"
Она сказала: "Обещай, никогда не лги мне"
Она бы никогда не хотела оказаться в Майами
Бонни и Клайдом, как Джейми
Она сказала: "Когда хорошая девочка уходит, она уходит навсегда"
Она посмотрела мне прямо в глаза и сказала

Она сказала: "Кто сделает тебя лучше?"
(Кто сделает тебя лучше?)
Кто будет твоей любимой? Детка,
Кто будет любить тебя сильнее? (Кроме тебя?)
Кто будет любить тебя вечно?
Если не я
Если не я, если не я
Если не я, если о, если не я (Если не я)
Если не я, если о, если не я (Она посмотрела мне в глаза и сказала)
Кто сделает тебя лучше?
Кто будет твоей любимой? (Кто?)
Кто будет любить тебя сильнее?
Кто будет любить тебя вечно?
Если не я (Если не я)
Если не я, если не я (Если не я)
Если не я, если о, если не я (Если не я)
Если не я, если о, если не я

Она сказала: "Покажи мне, что ты любишь меня"
Покажи мне, что ты меня достоин
И что ты никогда не причинишь мне боль
Потому что наша любовь, смех, волшебство
Могут стать сокровищем другого мужчины
Если я не буду, если я не буду, если я не буду любить тебя
Она сказала: "Говори, если ты это имеешь в виду"
Делай, если ты это имеешь в виду
Ты больше, чем просто слово из четырех букв
Ей не нужен багаж или боль в ее жизни
Так что мне лучше подумать дважды
Она посмотрела мне в глаза и сказала

Она сказала: "Кто сделает тебя лучше?" (Лучше?)
Кто будет твоей любимой? Детка,
Кто будет любить тебя сильнее? (О)
Кто будет любить тебя вечно?
Если не я
Если не я, если не я
Если не я, если о, если не я
Если не я, если о, если не я
Она посмотрела мне прямо в лицо и сказала
Кто сделает тебя лучше? (Кто сделает?)
Кто будет твоей любимой? (О, она будет моей любимой)
Кто будет любить тебя сильнее?
Кто будет любить тебя вечно? (О)
Если не я (Если не я)
Если не я, если не я (Если не я)
Если не я, если о, если не я (Если не я)
Если не я, если о, если не я

Все богатства мира
И все, что можно купить за деньги (Меховые пальто и бриллианты)
Она сказала, что ты пожалеешь, если не будешь любить меня правильно
Если не будешь, если не будешь
О, ты пожалеешь, если не будешь
Ты будешь очень жалеть, сказала она (Сказала она)

Она сказала: "Кто сделает тебя лучше?"
Кто будет твоей любимой? (О, детка, любимая)
Кто будет любить тебя сильнее? (Если не я)
Кто будет любить тебя вечно?
Если не я (Если не я)
Если не я, если не я (Не буду)
Если не я, если о, если не я (Она украла мое сердце)
Если не я, если о, если не я (Когда она, когда она сказала мне)
Кто сделает тебя лучше? (Эй)
Кто будет твоей любимой? (Кто будет твоей любимой?)
Кто будет любить тебя сильнее? (Если не я)
Кто будет любить тебя вечно? (Если не я)
Если не я (Если не я)
Если не я, если не я (Детка)
Если не я, если о, если не я (Если не ты, то никто)
Если не я, если о, если не я (Детка)...