Текст и перевод песни Raheem DeVaughn - Love Drug

Love Drug

I'm a lovaholic for you
Plus the fact that my love is
(My love is)
Dope

You got me hooked, I got you sprung
Now add that up and you're my love drug
I'm your love drug
You're what I need and I'm your pusher man

You appear as though you're from Columbia
You keep it tight for me like zip locks
And I just got high when we lip lock
And you just got high when we lip lock

So you search for me
With a flashlight in the daylight
'Cause I'm your get right
So no one serves you up, girl, like I can
I'm your Mr. Midnight pusher man

I'm your drug
(Ooh, I'm your drug)
And you can't kick it
(You can't kick it)

You gotta have 'cause you're so addicted
(I got you hooked, got you hooked, got you open)
'Cause I'm your drug
(Yea, yea but it's a two way street)

(See)
You're my drug
(You're my, my, my addiction
My weakness, see I)
And I can't kick it

(I gotta have you)
You got me so addicted
(You got me so addicted, yea)
See, you're my drug
(My, my, my love drug)

See my urge gets fulfilled when you come through
I love every little bit of ounce of you
See you're back for more and I'm reeing up
You're floating now that's that good stuff

And that's all day
(I'm stone, she's stone)
And all night
(We bang, we bone)
Now hurry back soon when I'm in demand
'Cause I'm your pusher man

I'm your drug
(I'm your drug, yea, sky high, sky high)
And you can't kick
(Ooh, you can't kick it)

You gotta have it
(No)
See, you're so addicted
(I've got you hooked
I've got you sprung, I've got you open girl)

'Cause I'm your drug
(Uh, huh but it's a two way street)
'Cause you're my drug
(You're my, my addiction)
And I can't kick

(You got me addicted, yea, yea)
I gotta have it yea
You got me so addicted
(So addicted, so sprung, so hooked on you)
See you're my drug
(I can't give it up)

I can't, I can't
(Give her up, give her up)
She can't, she can't
(Gimme up, gimme up)

She keeps me feening
(She keeps me feening)
And turned on
(Got me lost and turned on)

I can't, I can't
(Give her up, give her up)
She can't, she can't
(Gimme up, gimme up)

She keeps me feening
(She keeps me feening)
And turned on
(Got me lost and turned on)

La drogue de l'amour

Je suis accro à toi
Et le fait que mon amour est
(Mon amour est)
De la bombe

Tu m'as accroché, je t'ai fait craquer
Maintenant additionne tout ça, et tu es ma drogue d'amour
Je suis ta drogue d'amour
Tu es ce dont j'ai besoin, et je suis ton dealer

Tu as l'air de venir de Colombie
Tu me gardes serré comme dans des sachets zip
Et je plane quand on s'embrasse
Et tu planes quand on s'embrasse

Alors tu me cherches
Avec une lampe torche en plein jour
Parce que je suis ton remède
Alors personne ne te sert comme moi, ma chérie
Je suis ton dealer de minuit

Je suis ta drogue
(Ooh, je suis ta drogue)
Et tu ne peux pas t'en passer
(Tu ne peux pas t'en passer)

Tu dois l'avoir parce que tu es tellement accro
(Je t'ai accroché, accroché, ouvert)
Parce que je suis ta drogue
(Ouais, ouais, mais c'est une relation à double sens)

(Tu vois)
Tu es ma drogue
(Tu es ma, ma, ma dépendance
Ma faiblesse, tu vois je)
Et je ne peux pas m'en passer

(Je dois t'avoir)
Tu m'as rendu tellement accro
(Tu m'as rendu tellement accro, ouais)
Tu vois, tu es ma drogue
(Ma, ma, ma drogue d'amour)

Tu vois, mon besoin est satisfait quand tu arrives
J'aime chaque once de toi
Tu reviens pour plus, et je suis prêt
Tu décolèles maintenant, c'est de la bonne marchandise

Et c'est toute la journée
(Je suis défoncé, elle est défoncée)
Et toute la nuit
(On fait l'amour, on fait l'amour)
Maintenant, reviens vite quand j'en aurai besoin
Parce que je suis ton dealer

Je suis ta drogue
(Je suis ta drogue, ouais, au plus haut, au plus haut)
Et tu ne peux pas t'en passer
(Ooh, tu ne peux pas t'en passer)

Tu dois l'avoir
(Non)
Tu vois, tu es tellement accro
(Je t'ai accroché
Je t'ai fait craquer, je t'ai ouverte, ma chérie)

Parce que je suis ta drogue
(Uh, huh, mais c'est une relation à double sens)
Parce que tu es ma drogue
(Tu es ma, ma dépendance)
Et je ne peux pas m'en passer

(Tu m'as rendu accro, ouais, ouais)
Je dois l'avoir, ouais
Tu m'as rendu tellement accro
(Tellement accro, tellement folle, tellement accro à toi)
Tu vois, tu es ma drogue
(Je ne peux pas y renoncer)

Je ne peux pas, je ne peux pas
(Y renoncer, y renoncer)
Elle ne peut pas, elle ne peut pas
(Me quitter, me quitter)

Elle me rend accro
(Elle me rend accro)
Et excité
(Elle m'a perdu et excité)

Je ne peux pas, je ne peux pas
(Y renoncer, y renoncer)
Elle ne peut pas, elle ne peut pas
(Me quitter, me quitter)

Elle me rend accro
(Elle me rend accro)
Et excité
(Elle m'a perdu et excité)