Khalvat - Rahi перевод на немецкий

Khalvat

تو خلوتم وقتی که تنهام دوست دارم
پیش همه ادما دوست دارم
تو خنده ها و گریه ها دوست دارم
دوست دارم چه افتابیو بارونی
دوست دارم تو سختیو اسونی چه خبه که میدونی
دوست دارم
بلندو بی سرو صدا دوست دارم
روزا جدا شبا جدا دوست دارم
یه وخدا مثل قصه ها یه وخ مث دیوونه ها
بلندو بی سرو صدا دوست دارم
روزا جدا شبا جدا دوست دارم
یه وخدا مثل قصه ها یه وخ مث دیوونه ها دوست دارم
وخدی خوشیت وسط اسمونه
وخدی اسمم یاد تو میمونه
وخدی که اسممو صدا میزنی دوست دارم
مث روزای قشنگ بچگیم خیلی روشنه همه ی زندگیم
وخدی میفهمم تو هنوز مال منی دوست دارم
بلندو بی سرو صدا دوست دارم
روزا جدا شبا جدا دوست دارم
یه وخدا مثل قصه ها یه وخ مث دیوونه ها
بلندو بی سرو صدا دوست دارم
روزا جدا شبا جدا دوست دارم
یه وخدا مثل قصه ها یه وخ مث دیوونه ها
بلندو بی سرو صدا دوست دارم
روزا جدا شبا جدا دوست دارم
یه وخدا مثل قصه ها یه وخ مث دیوونه ها
بلندو بی سرو صدا دوست دارم
روزا جدا شبا جدا دوست دارم
یه وخدا مثل قصه ها یه وخ مث دیوونه ها
بلندو بی سرو صدا دوست دارم
روزا جدا شبا جدا دوست دارم
یه وخدا مثل قصه ها یه وخ مث دیوونه ها

Einsamkeit

Ich liebe dich, wenn ich allein in der Stille bin
Ich liebe dich vor allen Menschen
Ich liebe dich in Lachen und in Tränen
Ich liebe sonnige und regnerische Tage
Ich liebe dich in guten wie in schweren Zeiten, wie schön, dass du es weißt
Ich liebe dich
Laut und leise liebe ich dich
Tage getrennt, Nächte getrennt liebe ich dich
Einmal wie in Geschichten, einmal wie Verrückte
Laut und leise liebe ich dich
Tage getrennt, Nächte getrennt liebe ich dich
Einmal wie in Geschichten, einmal wie Verrückte liebe ich dich
Einmal ist dein Glück zwischen den Sternen
Einmal bleibt mein Name in dir haften
Einmal, wenn du meinen Namen rufst, liebe ich dich
Wie in den schönen Tagen meiner Kindheit, so hell ist mein ganzes Leben
Einmal verstehe ich, du gehörst noch mir, ich liebe dich
Laut und leise liebe ich dich
Tage getrennt, Nächte getrennt liebe ich dich
Einmal wie in Geschichten, einmal wie Verrückte
Laut und leise liebe ich dich
Tage getrennt, Nächte getrennt liebe ich dich
Einmal wie in Geschichten, einmal wie Verrückte
Laut und leise liebe ich dich
Tage getrennt, Nächte getrennt liebe ich dich
Einmal wie in Geschichten, einmal wie Verrückte
Laut und leise liebe ich dich
Tage getrennt, Nächte getrennt liebe ich dich
Einmal wie in Geschichten, einmal wie Verrückte
Laut und leise liebe ich dich
Tage getrennt, Nächte getrennt liebe ich dich
Einmal wie in Geschichten, einmal wie Verrückte