Rahidə Baxışova - Sənə Dəliyəm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rahidə Baxışova - Sənə Dəliyəm




Sənə Dəliyəm
Я по тебе схожу с ума
Səndən nəyi gizlədim ki?
Что я от тебя скрывала?
Hər şey onsuz aşkar
И так все очевидно.
İndi mən bir başqayam
Теперь я другая,
Hisslərim başqa
И чувства мои другие.
olubsa, heç nəyə
Что бы ни было, ни о чем
Sən heç olma peşman
Ты не жалей.
Dost qala bilmirsənsə
Если не сможем остаться друзьями,
Gəl olma düşmən
То не становись врагом.
Gəl ayrılaq
Давай расстанемся,
Ayrılmağa sən bu gündən başla
Начни расставаться с этого дня.
Tələsmədən
Не торопясь.
Get məndən, axsın gözdən yaşlar
Уходи от меня, пусть текут слезы из глаз,
Ürəyimə daş bağlasan da
Даже если ты заключишь мое сердце в камень,
Deyil daşdan
Оно не из камня.
Sevgindən havalanmışam
Я летала от любви,
Ağlım uçub başdan
Мой разум потерян.
Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Я по тебе схожу с ума, я по тебе схожу с ума.
Bəlkə hisslərdir məni belə eləyən
Может быть, это чувства делают меня такой.
Son zamanlar özümdə deyiləm
В последнее время я не в себе.
Sənə dəliyəm
Я по тебе схожу с ума.
Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Я по тебе схожу с ума, я по тебе схожу с ума.
Elə bilirdim, tez unudan biriyəm
Я думала, что я та, кто быстро забывает,
Amma hələ əvvəlki kimiyəm
Но я все та же.
Səndən nəyi gizlədim ki?
Что я от тебя скрывала?
Hər şey onsuz aşkar
И так все очевидно.
İndi mən bir başqayam
Теперь я другая,
Hisslərim başqa
И чувства мои другие.
olubsa, heç nəyə
Что бы ни было, ни о чем
Sən heç olma peşman
Ты не жалей.
Dost qala bilmirsənsə
Если не сможем остаться друзьями,
Gəl olma düşmən
То не становись врагом.
Gəl ayrılaq
Давай расстанемся,
Ayrılmağa sən bu gündən başla
Начни расставаться с этого дня.
Tələsmədən
Не торопясь.
Get məndən, axsın gözdən yaşlar
Уходи от меня, пусть текут слезы из глаз,
Ürəyimə daş bağlasan da
Даже если ты заключишь мое сердце в камень,
Deyil daşdan
Оно не из камня.
Sevgindən havalanmışam
Я летала от любви,
Ağlım uçub başdan
Мой разум потерян.
Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Я по тебе схожу с ума, я по тебе схожу с ума.
Bəlkə hisslərdir məni belə eləyən
Может быть, это чувства делают меня такой.
Son zamanlar özümdə deyiləm
В последнее время я не в себе.
Sənə dəliyəm
Я по тебе схожу с ума.
Sənə dəliyəm, sənə dəliyəm
Я по тебе схожу с ума, я по тебе схожу с ума.
Elə bilirdim, tez unudan biriyəm
Я думала, что я та, кто быстро забывает,
Amma hələ əvvəlki kimiyəm
Но я все та же.
Sənə dəliyəm, əvvəlki kimiyəm
Я по тебе схожу с ума, я все та же.
Sənə dəliyəm, dəli kimiyəm
Я по тебе схожу с ума, как сумасшедшая.
Əvvəlki kimiyəm
Я все та же.
Sənə dəliyəm, əvvəlki kimiyəm
Я по тебе схожу с ума, я все та же.
Sənə dəliyəm, dəli kimiyəm
Я по тебе схожу с ума, как сумасшедшая.
Əvvəlki kimiyəm
Я все та же.
Sənə dəliyəm
Я по тебе схожу с ума.





Авторы: Kazım Cebrayılov, Orxan Vəliyev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.