Rahim - The Brightness (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

The Brightness (Radio Edit) - Rahimперевод на русский




The Brightness (Radio Edit)
Сияние (Радио Версия)
Smokin rose petals cause she love me not
Курю лепестки роз, ведь ты меня не любишь
And I dont like to mix because it fuck me up
И я не люблю мешать, потому что это меня разрушает
Wouldn't say that I'm religious, but I'm praying to God
Не сказал бы, что я верующий, но я молюсь Богу
Devil on my shoulder gettin loud as fuck
Дьявол на моем плече орёт как бешеный
Felt my heart break in a million ways
Чувствовал, как мое сердце разбивается на миллион осколков
When she told me we'd never be a thing
Когда ты сказала, что между нами ничего не будет
I wanna move on, but she stuck in my brain
Я хочу двигаться дальше, но ты застряла у меня в голове
Feelin like her face left a permanent stain
Такое чувство, что твое лицо оставило неизгладимый след
And I was hypnotized tryna see alright
И я был загипнотизирован, пытаясь все понять
Thought I knew it all then I seen a lot more
Думал, что знаю все, а потом увидел гораздо больше
And I was doing fine for a period of time
И у меня все было хорошо какое-то время
Now I'm on the fence tryna make the climb
Теперь я в подвешенном состоянии, пытаюсь подняться
Turn my shine on, shine on
Включаю свое сияние, сияние
Wit my shine on, shine on
С моим сиянием, сиянием
Turn my shine on, shine on
Включаю свое сияние, сияние
Wit my shine on, shine on
С моим сиянием, сиянием
Imma pro drama dodger I've been doing it forever
Я профессиональный уклонист от драмы, я делаю это вечно
Navigating heat like I'm Wade in a sweater
Справляюсь с жарой, как Уэйд в свитере
Know they come and go, but I been caught up in the pressure
Знаю, что они приходят и уходят, но я попался под давление
Tryna play it cool, but overthinkin every sentence
Пытаюсь вести себя спокойно, но передумываю каждое предложение
Every word every syllable, controllin every variable
Каждое слово, каждый слог, контролируя каждую переменную
I gotta a slight obsession with the feelings that she make me feel
У меня легкая одержимость чувствами, которые ты вызываешь во мне
I remember
Я помню
what she wore the day I met her
что ты была одета в тот день, когда я встретил тебя
Red sundress in the light took a walk down the
Красное летнее платье на свету, прогулка по
Boardwalk, laughin by the store front
Набережной, смех у витрины магазина
Made out by the shore line
Целовались на берегу
That was just a short stop
Это была всего лишь короткая остановка
Walkin past the beach house
Проходя мимо пляжного домика
Picturing our whole life
Представляя всю нашу жизнь
We gonn get a crib, have some kids and see the world right
Мы купим дом, заведем детей и увидим весь мир, верно?
Now we all tense, and we don't know what's next
Теперь мы в напряжении, и не знаем, что будет дальше
We can't be together and we can't stay friends
Мы не можем быть вместе, и мы не можем оставаться друзьями
Marking up my soul, feel it my chest
Разрывает мою душу, чувствую это в груди
We was on go now it feel like we at ends
Мы были в движении, а теперь кажется, что мы в тупике
And I was hypnotized tryna see alright
И я был загипнотизирован, пытаясь все понять
Thought I knew it all then I seen a lot more
Думал, что знаю все, а потом увидел гораздо больше
And I was doing fine for a period of time
И у меня все было хорошо какое-то время
Now I'm on the fence tryna make the climb
Теперь я в подвешенном состоянии, пытаюсь подняться
Turn my shine on, shine on
Включаю свое сияние, сияние
Wit my shine on, shine on
С моим сиянием, сиянием
Turn my shine on, shine on
Включаю свое сияние, сияние
Wit my shine on, shine on
С моим сиянием, сиянием
Couldn't be a heartbreaker
Не мог быть разбивателем сердец
I know I do it different
Я знаю, что я делаю это по-другому
The way my parents beefin when we grew up
То, как мои родители ругались, когда мы росли
Was a mission
Было испытанием
But there's a lot about me that I didn't know about
Но есть много вещей обо мне, о которых я не знал
And every habit that I hated slowly comin out
И каждая привычка, которую я ненавидел, медленно проявляется
Navigating shit on my own these days
Разбираюсь с дерьмом сам в эти дни
Cause it feel like ain't nobody know the road these days
Потому что кажется, что никто не знает дороги в эти дни
And even in a crowd feel alone these days
И даже в толпе чувствую себя одиноким в эти дни
I'm tryna hold it down as I figure out ways of communicating better
Я пытаюсь держаться, пока ищу способы лучше общаться
I'm feeling disconnected
Я чувствую себя отключенным
I get that you don't get me I'm not sure I get me either
Я понимаю, что ты меня не понимаешь, я тоже не уверен, что понимаю себя
But something in me saying maybe I should keep going
Но что-то внутри меня говорит, что, возможно, мне стоит продолжать
Tryna be me for real, I'm still working on it
Пытаюсь быть собой по-настоящему, я все еще работаю над этим
And I was hypnotized tryna see alright
И я был загипнотизирован, пытаясь все понять
Thought I knew it all then I seen a lot more
Думал, что знаю все, а потом увидел гораздо больше
And I was doing fine for a period of time
И у меня все было хорошо какое-то время
Now I'm on the fence tryna make the climb
Теперь я в подвешенном состоянии, пытаюсь подняться
Turn my shine on, shine on
Включаю свое сияние, сияние
Wit my shine on, shine on
С моим сиянием, сиянием
Turn my shine on, shine on
Включаю свое сияние, сияние
Wit my shine on, shine on
С моим сиянием, сиянием





Авторы: Rahim Mohamed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.