Текст и перевод песни Rahim feat. Nemy - Zachęta

Zachęta

Tekst piosenki:

Nie potrzeba tu oka mędrca by dostrzec jak szarość się uzewnętrznia
Bladość niczym u topielca swą śniadą cerą uwieńcza
Totalna klęska audiowizualna co gorsza -orientacja horyzontalna
To orszak takich samych postaw w poczekalni na kursy podstaw
Jak wydobywanie barw z głębi od tej która patrzy po tę która ziębi
Palety pełnej energii która monochromatyzm cały wytępi
Pokona czarno-białe archetypy przyjdzie kres lipy po którym nie będzie stypy
Złe typy zmieniają się w mity a zastąpią je koloryty i ty

Szary narodzie wydobądź z wnętrza barwy szczęścia zachęcam
Niech na ulice wyjrzy tęcza nada im koloryt zachęcam 2x

Na twoje życie pada ci-ci-cień-cień w snach to niszczy cię wycie jak dzie-cię-cię tak to jest bycia wyciek-śnić się będzie
Dopóty dopóki nie przyjdzie śmierć- wiesz pięć mniej więc bierz gięcie rutyny jak cerutiny dzień w dzień
Dla swej rodziny dzień dziel my spięcie robimy wzięcie lubimy świecie
Więc się bawimy w gięcie rutyny -wiecie widzi pan- chwyci plan bo bez tego nici
Wyci-nam sample i to mój tyci tyci dar bicik mam i ci dam
Dla mnie to muzyka a nie pici pam pam posiadam nasty-spooky soul faza między scooby doo i kubi-cą
Bajka i tempo a podziobać niby kruki chcą nieprzeciętność ludzie nienawidzą inności jak głupi ksiąg

Szary narodzie wydobądź z wnętrza barwy szczęścia zachęcam
Niech na ulice wyjrzy tęcza nada im koloryt zachęcam 2x

Gdybam czy to strach ich okrywa czy potrzeba kamuflażu wygrywa
Dla nich my to najsłabsze ogniwa bo kto normalny się przed szereg wyrywa
A my przemy w przód jak kursywa pstro-ka-ta ko-mi-ty-wa
Przynajmniej młodzież zdobywa ko-lo-ro-wa o-fen-sy-wa
Przyjrzyjmy się innym kontynentom nie ulegając głupim komentom
Nie muszę być psychoterapeutą aby zapoznać cię z ów puentą
Marny powód do bycia dumnym jesteś ponoć homo rozumnym
Więc odstąp od szarej masy ujmy na czarno odzieją nas do trumny
To przypowiastka o narodzie który uwielbia wołać na zdrowie
Tak samo jak tonąć w żałobie widocznej na co dzień
Albowiem nie krążyło by mi po głowie gdyby nawyk wszedł w krwioobieg
I każdy człowiek na naszym globie barwy szczęścia nosiłby na sobie

Encouragement

Текст de la chanson :

Il ne faut pas être un sage pour voir comment la grisaille se manifeste
La pâleur, comme celle d’un noyé, couronne son teint bronzé
Une défaite totale audiovisuelle, qui plus est, une orientation horizontale
C’est un cortège de postures identiques dans la salle d’attente pour les cours de base
Comme extraire des couleurs des profondeurs de celle qui regarde à celle qui refroidit
Une palette pleine d’énergie qui exterminera tout le monochromatisme
Elle vaincra les archétypes noir et blanc, la fin de la tromperie arrivera après laquelle il n’y aura pas de fête
Les mauvais types se transforment en mythes et seront remplacés par des couleurs et toi

Peuple gris, fais jaillir de ton intérieur les couleurs du bonheur, je t’en prie
Que l’arc-en-ciel regarde les rues, leur donne de la couleur, je t’en prie 2x

Une ombre tombe sur ta vie, dans tes rêves, cela te détruit, un cri comme un enfant, c’est comme ça, c’est comme ça, être un rêve, ce sera
Jusqu’à ce que la mort arrive, tu sais, cinq de moins, alors prends la flexion de la routine comme une certitude, jour après jour
Pour ta famille, nous partageons le jour, nous serrons les dents, nous prenons, nous aimons le monde
Alors nous nous amusons à plier la routine, tu vois, le monsieur, il prend le plan, parce que sans ça, c’est fini
Je tire des échantillons, et c’est mon petit petit cadeau, j’ai une petite bicyclette et je te la donne
Pour moi, c’est de la musique, pas du pici pam pam, j’ai un nasty-spooky soul, une phase entre Scooby Doo et Kubi-ca
Contes et rythme, et pour picorer, comme les corbeaux veulent, l’exceptionnalité, les gens détestent la différence, comme un livre stupide

Peuple gris, fais jaillir de ton intérieur les couleurs du bonheur, je t’en prie
Que l’arc-en-ciel regarde les rues, leur donne de la couleur, je t’en prie 2x

Je me demande si c’est la peur qui les couvre ou si le besoin de camouflage l’emporte
Pour eux, nous sommes les maillons les plus faibles, car qui est normal se démarque
Et nous passons en avant comme un cours, multicolore, comme une commémoration
Au moins, la jeunesse gagne une offensive colorée
Regardons d’autres continents sans succomber à des commentaires stupides
Je n’ai pas besoin d’être un psychothérapeute pour vous faire connaître cette pointe
Une maigre raison d’être fier, tu es apparemment un homo sapiens
Alors, écarte-toi de la masse grise, la honte, habille-nous de noir jusqu’au cercueil
C’est une parabole sur une nation qui aime porter un toast à la santé
De même qu’il faut se noyer dans le deuil, visible au quotidien
Car il ne me traverserait pas l’esprit si l’habitude entrait dans la circulation sanguine
Et chaque personne sur notre globe porterait les couleurs du bonheur sur elle