Rahim - Obłuda - перевод текста песни на английский

Obłuda - Rahimперевод на английский




Obłuda
Hypocrisy
A no bo świat znowu potęguje chaos
And well, the world is again amplifying the chaos
Wielki jak rozmiar przypisywany Himalajom
As vast as the size attributed to the Himalayas
Zamiast się łudzić że uratuje nas człowiek pająk
Instead of deluding yourself that Spider-Man will save us
Patrząc na ludzi bo tak luzik jak Gajos
Looking at people, so chill like Gajos
Extra jeśli wychowano Cię na pewexach
Extra if you were raised on Pewexes
Mnie na wiele rzeczy nie stać
I can't afford many things
Lecz czy mam z tego powodu nie spać?
But should I stay up all night because of that?
Do przodu reszta
Forward, the rest of you
Ten rap tylko ma przetrwać
This rap is just meant to survive
O O O O eS Te eS Te eeR
O O O O eS Te eS Te eeR
OOO (jestem jeszcze w eter)
OOO (I'm still on the air)
Niepoprawnie bo nauczono tak mnie
Incorrectly, because that's how I was taught
Że mówię sam se nie sobie
So I talk to myself, not to you, my dear
Mam być tępy prezydent ty
I'm supposed to be a dull president, and you?
Rap rozluźnia spiętych
Rap relaxes the tense
Jak ten co spóźnia się w zakręty
Like the one who's late for the turns
Niszcząc sentyment i
Destroying sentiment and
Śmierci zaglądam w oczy
Gazing into the eyes of death
Z nią nie ma gadać o czym
There's no point in talking to her about anything
O czym panie myśli moje oczyść
About what, my lady, cleanse my thoughts?
O czym panie myśli moje oczyść
About what, my lady, cleanse my thoughts?
O czym panie myśli moje oczyść
About what, my lady, cleanse my thoughts?
Czuję się tak po czym?
How do I feel after that?
Po co rapuję teksty na czystych werblach
Why do I rap lyrics on clean snares?
Kogo hiphop zjednał
Who has hip-hop won over?
A kto z jednością przegrał?
And who lost with unity?
Czy miłość to ekran
Is love just a screen
W sercach?
In hearts?
Ilość jakości ustępuje miejsca
The amount of quality gives way to space
Wyobraź sobie worek
Imagine a sack
W worku bilon
In the sack, small change
Worek ze 3 metry
A sack about 3 meters
I waży ze 100 kilo
And weighs about 100 kilos
Wyobraź sobie worek
Imagine a sack
W worku banknoty
In the sack, banknotes
A teraz spójrz na tych co sprzedali się za 5 złotych
And now look at those who sold out for 5 zlotys
Ludzki dylemat chwil których brakło
A human dilemma of moments that were missing
Nie mów że łatwo kochać
Don't say it's easy to love
Mógłbym w problemach tych tylko siebie spotkać
I could only meet myself in these problems
I poczuć szczęście myślę więc jestem
And feel happiness, so I think, therefore I am
Więc jestem sobie zapewnię
Therefore I am, I will provide for myself
Błąd
Mistake
Bez wyciągnięcia wniosków to żaden błąd
Without drawing conclusions, it's no mistake at all
Myślę po polsku czyli jak wyrwać się stąd
I think in Polish, which means how to break free from here
W czasie zawodny jak w idei zasięg
Time is unreliable, like reach in an idea
Choć ziarnko nadziei zasiej
But sow a grain of hope
Dwie paczki cameli raczej
Rather two packs of Camels
To za dużo na dzień
That's too much for a day
Pety mi nie służą
Rollies don't do me any good
Ale czasy kiepsko wróżą
But times foretell poorly
Wydany papier
Issued paper
Podatek pod atrapę
Tax under a facade
Biorąc styl demokracji kolor
Taking the style of democracy, colorful
Co z naszym czasem się dzieje
What's happening with our time?
Może już nie zmądrzeję
Maybe I won't get any wiser
Na razie pojmuję co gdzie jest
For now, I understand what's where
I zamiast czekać na zbawienie roniąc łzy
And instead of waiting for salvation, shedding tears
Fajkę pokoju ćmić chcę
I want to smoke a pipe of peace
W spokoju żyć
To live in peace
Te pragnienia spełnię
I will fulfill these desires
Jak już czas musi płynąć
As time must flow
To niech nic nie chce ode mnie
Let nothing want anything from me





Авторы: Sebastian Salbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.