Helo Hal Shuur - Rahma Riad перевод на немецкий

Helo Hal Shuur

حلو هالشعور انك تحب
انك تحس
تعشگ شخص
طول الوكت بي تنخبص

حلو هالشعور شي مختلف
ما ينوصف
تلگه عشك
تهتمله ويسد النقص

حلو هالشعور انك تحب
انك تحس
تعشگ شخص
طول الوكت بي تنخبص

حلو هالشعور شي مختلف
ما ينوصف
تلگه عشك
تهتمله ويسد النقص

هسه ابتدا عمري الجديد
هسه ابتديت اني العمر
ما عندي گبلك ذكريات
يمك بديت من الصفر
انا بصراحه تغيرت
وبشكلي حيل اهتم صرت
بيا رجع نبض الگلب
من انت بيا تغازلت
حلو هالشعوووووووور

وهذا الكــلم من القــلـب
فدوة اقتـرب
انــت الهــوا
يعنـي اختنگ من تبتعــد

وحالـة غـرام اني عشت
وتأكـــدت من نلتقـي
حتـى السمـا تمطـر ورد

وهذا الكــلام من القــلـب
فدوة اقتـرب
انــت الهــوا
يعنـي اختنگ من تبتعــد

وحالـة غـرام اني عشت
وتأكـــدت من نلتقـي
حتـى السمـا تمطـر ورد

ربـي تـرى عوضنــي بيــك
لمـن اجيــت بدنيتــي
يعنـي اكتمل حلمـي الوحيد
وبحبك اختـم قصتّــي

يل بالـي بس بيــك انشغـل
وعن ضجـةً العالم فصـــل
حبـــك حبيبـي شگد حلــو
طلعنـي مـــن حالة ملل

حلو هالشعور هالشعوووووور

Schönes Gefühl

Schön ist dieses Gefühl, dass du liebst
dass du fühlst
eine Person verehrst
die ganze Zeit bist du mit ihm beschäftigt

Schön ist dieses Gefühl, etwas Anderes
unbeschreiblich
du findest eine Liebe
du kümmerst dich um ihn und er füllt die Lücke

Schön ist dieses Gefühl, dass du liebst
dass du fühlst
eine Person verehrst
die ganze Zeit bist du mit ihm beschäftigt

Schön ist dieses Gefühl, etwas Anderes
unbeschreiblich
du findest eine Liebe
du kümmerst dich um ihn und er füllt die Lücke

Jetzt beginnt mein neues Leben
Jetzt beginne ich mein Leben
Ich habe keine Erinnerungen vor dir
Bei dir habe ich von Null angefangen
Ich habe mich ehrlich verändert
und auf mein Aussehen achte ich sehr
Der Herzschlag ist zu mir zurückgekehrt
seit du mit mir geflirtet hast
Schön ist dieses Gefüüüüüüühl

Und diese Worte kommen von Herzen
Komm bitte näher
Du bist die Luft
Ich ersticke, wenn du weggehst

Und einen Zustand der Liebe habe ich erlebt
und ich bin sicher, wenn wir uns treffen
dass sogar der Himmel Rosen regnet

Und diese Worte kommen von Herzen
Komm bitte näher
Du bist die Luft
Ich ersticke, wenn du weggehst

Und einen Zustand der Liebe habe ich erlebt
und ich bin sicher, wenn wir uns treffen
dass sogar der Himmel Rosen regnet

Gott hat mich mit dir entschädigt
als du in mein Leben kamst
Mein einziger Traum ist wahr geworden
und mit deiner Liebe beende ich meine Geschichte

Mein Verstand ist nur mit dir beschäftigt
und von dem Lärm der Welt abgeschottet
Deine Liebe, mein Schatz, ist so schön
hat mich aus dem Zustand der Langeweile befreit

Schön ist dieses Gefühl, dieses Gefüüüüühl