Текст и перевод песни Rahma Riad - Helo Hal Shuur

Helo Hal Shuur

حلو هالشعور انك تحب
انك تحس
تعشگ شخص
طول الوكت بي تنخبص

حلو هالشعور شي مختلف
ما ينوصف
تلگه عشك
تهتمله ويسد النقص

حلو هالشعور انك تحب
انك تحس
تعشگ شخص
طول الوكت بي تنخبص

حلو هالشعور شي مختلف
ما ينوصف
تلگه عشك
تهتمله ويسد النقص

هسه ابتدا عمري الجديد
هسه ابتديت اني العمر
ما عندي گبلك ذكريات
يمك بديت من الصفر
انا بصراحه تغيرت
وبشكلي حيل اهتم صرت
بيا رجع نبض الگلب
من انت بيا تغازلت
حلو هالشعوووووووور

وهذا الكــلم من القــلـب
فدوة اقتـرب
انــت الهــوا
يعنـي اختنگ من تبتعــد

وحالـة غـرام اني عشت
وتأكـــدت من نلتقـي
حتـى السمـا تمطـر ورد

وهذا الكــلام من القــلـب
فدوة اقتـرب
انــت الهــوا
يعنـي اختنگ من تبتعــد

وحالـة غـرام اني عشت
وتأكـــدت من نلتقـي
حتـى السمـا تمطـر ورد

ربـي تـرى عوضنــي بيــك
لمـن اجيــت بدنيتــي
يعنـي اكتمل حلمـي الوحيد
وبحبك اختـم قصتّــي

يل بالـي بس بيــك انشغـل
وعن ضجـةً العالم فصـــل
حبـــك حبيبـي شگد حلــو
طلعنـي مـــن حالة ملل

حلو هالشعور هالشعوووووور

Helo Hal Shuur (This Feeling is Sweet)

This feeling is sweet, that you love
That you feel
To fall in love with someone
All the time I'm getting messed up

This feeling is sweet, something different
Indescribable
You find love
You care for it and it fills the void

This feeling is sweet, that you love
That you feel
To fall in love with someone
All the time I'm getting messed up

This feeling is sweet, something different
Indescribable
You find love
You care for it and it fills the void

Now my new life has begun
Now I have begun life
I have no memories before you
With you I started from scratch
I honestly changed
And I became very concerned with my appearance
The heartbeat returned to me
When you flirted with me
This feeling is sweet

And these words are from the heart
Please come closer
You are the air
Meaning I suffocate when you are away

And a state of love I lived
And I made sure when we meet
Even the sky rains roses

And these words are from the heart
Please come closer
You are the air
Meaning I suffocate when you are away

And a state of love I lived
And I made sure when we meet
Even the sky rains roses

God, you compensated me with you
When you came into my life
Meaning my only dream came true
And with your love, I conclude my story

My mind is only preoccupied with you
And disconnected from the world's noise
Your love, my darling, is so sweet
It took me out of a state of boredom

This feeling is sweet, this feeling