Rahmaan - THRILL (feat. Finesse. & DJ Posterchild) - перевод текста песни на русский

THRILL (feat. Finesse. & DJ Posterchild) - Rahmaanперевод на русский




THRILL (feat. Finesse. & DJ Posterchild)
ОСТРОТА (совместно с Finesse. & DJ Posterchild)
Junoon
Страсть
I fight way too many demons
Я борюсь с слишком многими демонами
I know that I don't have the right
Я знаю, что у меня нет права
To tell you how I feel
Говорить тебе, что я чувствую
Even if it's real
Даже если это реально
Even if you heal every scar in my soul
Даже если ты исцелишь каждый шрам в моей душе
I need your lovin, but I won't speak up
Мне нужна твоя любовь, но я не скажу об этом
Baby, tell me why don't you speak up?
Детка, скажи мне, почему ты молчишь?
How would they feel if they start to see us?
Что бы они почувствовали, если бы начали нас видеть?
Do you see us the way I see us?
Ты видишь нас так же, как я?
Or do you even know me?
Или ты вообще меня знаешь?
Don't you know I'm lonely?
Разве ты не знаешь, что я одинок?
Love is what you've told me
Любовь это то, что ты мне сказала
But you don't know the old me
Но ты не знаешь прежнего меня
Married to my vices
Женат на своих пороках
Got lost in my excitement
Потерялся в своем возбуждении
Did shit out of spite
Делал гадости назло
And it's all come back
И все это вернулось
Girl, tell me what you want
Девушка, скажи мне, чего ты хочешь
Girl, tell me how you feel
Девушка, скажи мне, что ты чувствуешь
Is it real?
Это реально?
Do you want me for the thrill?
Ты хочешь меня ради острых ощущений?
Yeah
Да
Girl, say what you want
Девушка, скажи, чего ты хочешь
Girl, say what you will
Девушка, говори, что хочешь
I can't heal, I just want you for the thrill
Я не могу исцелиться, я просто хочу тебя ради острых ощущений
For the thrill, for the thrill like
Ради острых ощущений, ради острых ощущений, как
Cuz you're risky
Потому что ты рискованная
And I'm tipsy
А я навеселе
We could fuck for the night cuz I'm empty
Мы могли бы переспать этой ночью, потому что я опустошен
Know I like you for your thrill cuz you're messy
Знаю, ты мне нравишься своей остротой, потому что ты беспорядочная
You tempt me, you tempt me
Ты соблазняешь меня, ты соблазняешь меня
Girl I know you're the spark to my fire
Девушка, я знаю, ты искра моего огня
Bring out the worst in both of our desires
Выявляешь худшее в обоих наших желаниях
Say you like them good boys, girl you a liar
Говоришь, что любишь хороших парней, девочка, ты лгунья
I know the need for some love, always dire
Я знаю, что нужда в любви всегда ужасна
Can you right my wrongs if I take you there?
Сможешь ли ты исправить мои ошибки, если я возьму тебя туда?
Battling all these feelings and they don't fight fair
Борюсь со всеми этими чувствами, и они нечестно сражаются
Breathe all the smoke just like the air
Вдыхаю весь дым, как воздух
I know you bad for me, and I just don't care
Я знаю, что ты вредна для меня, и мне просто все равно
Or do you even know me?
Или ты вообще меня знаешь?
Don't you know I'm lonely?
Разве ты не знаешь, что я одинок?
Love is what you've told me
Любовь это то, что ты мне сказала
But you don't know the old me
Но ты не знаешь прежнего меня
Married to my vices
Женат на своих пороках
Got lost in my excitement
Потерялся в своем возбуждении
Did shit out of spite
Делал гадости назло
And it's all come back
И все это вернулось
Girl, tell me what you want
Девушка, скажи мне, чего ты хочешь
Girl, tell me how you feel
Девушка, скажи мне, что ты чувствуешь
Is it real?
Это реально?
Do you want me for the thrill?
Ты хочешь меня ради острых ощущений?
Yeah
Да
Girl, say what you want
Девушка, скажи, чего ты хочешь
Girl, say what you will
Девушка, говори, что хочешь
I can't heal, I just want you for the thrill
Я не могу исцелиться, я просто хочу тебя ради острых ощущений
For the thrill, for the thrill like
Ради острых ощущений, ради острых ощущений, как
You could be my getaway
Ты могла бы быть моим спасением
Shona, you could be my getaway
Шона, ты могла бы быть моим спасением
Oh, you could be my getaway
О, ты могла бы быть моим спасением
Whoa
Ого
Oh, you could be my getaway
О, ты могла бы быть моим спасением
Ooh yeah
О да
Oh, you could be my
О, ты могла бы быть моим
Said you could be my
Сказал, что ты могла бы быть моим





Авторы: Samuel Mathew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.