Текст и перевод песни Rahul Jain - Chhupana Bhi Nahin Aata (Reprised Version)

Chhupana Bhi Nahin Aata (Reprised Version)

Hatheli pr tumhara naam likhte hai mitate hai
Hatheli pr tumhara naam likhte hai mitate hai
Tum hee se pyar krte hai
Tum hee se hee kyu chupate hai
Tum hee se hee kyu chupate hai
Zubaan pe baat hai lekin sunana hee nhi aata
Humme tumse mohabbat hai
Jatana bhi nhi aata
Chupana bhi nhi aata
Jatana bhi nhi aata
Chori chori chupke chupke tumko dekha krte hai
Chori chori chupke chupke tumko dekha krte hai
Haal-e-dil sunane se na jaane kyu darrte hai
Na jaane kyu darrte hai
Kitna pagal dil hai mera manana bhi nhi aata
Humme tumse mohabbat hai jatana bhi nhi aata
Chupana bhi nhi aata
Jatana bhi nhi aata .

Chhupana Bhi Nahin Aata (Version reprise)

J'écris et efface ton nom sur ma paume
J'écris et efface ton nom sur ma paume
C'est toi que j'aime
Pourquoi te le cacher ?
Pourquoi te le cacher ?
Les mots sont sur ma langue mais je ne sais pas comment les dire
Je t'aime
Je ne sais pas comment te le dire
Je ne sais pas comment le cacher
Je ne sais pas comment te le dire
Je te regarde en cachette
Je te regarde en cachette
Je ne sais pas pourquoi j'ai peur de te dire ce que je ressens
Je ne sais pas pourquoi j'ai peur
Mon cœur est fou, je ne sais pas comment le calmer
Je t'aime, je ne sais pas comment te le dire
Je ne sais pas comment le cacher
Je ne sais pas comment te le dire.