Текст и перевод песни Rahul Nambiar, Karthik & Synora - Mata Matiki

Mata Matiki

Manasuloki oka merupu cherinadi oho o o pedavi paiki oka pidugu dhukinadi oho oo cheliya thakidiki segalu reginavi oho o o Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ooriki orrike vayase vooguthundi nede
Voogisantha ne valane ho o o

Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ne kougile kotellaku kotanukuntoo
Ninnu korina ne kaadhantanaaa
Ho ne andame na aasalu teeramu antoo
Ninnu cherinaa nen ranantana
Pedavi pedavi ho o o penavesukone ho o o
Avakaasam choosthunna ho o o.

Adigi adigi hey
Chirakalamune gadipeyyaka rammanna o o o.|| Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ne sparsatho naakandina santhoshanne choodava ela
Ne needalo ne pondina ullasamune panchana ela

Vediga vediga hey vudike yedale heyee
Okatayyenu evela ho o o.
Eduredaina hey vidipovadame hey
Jargadu ika a vela ho o o.|| Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ooriki orrike vayase vooguthundi nede
Voogisantha ne valane ho o o
Manasuloki oka merupu cherinadi oho o o pedavi paiki oka pidugu dhukinadi oho oo cheliya thakidiki segalu reginavi oho o o
BY SURYA WALKER

Mata Matiki

A spark lit up in my heart, oh oh oh, a sigh escaped my lips, oh oh oh, my dear, my body is burning with longing, oh oh oh. My heart aches for you, my love.
You are all I think about, ho o o.
Time is slipping away, my love.
You are all I think about, ho o o.

My heart aches for you, my love.
You are all I think about, ho o o.
My heart yearns to touch you, to meet you.
I long for you, my love.
Ho, I am dying to see you, my love.
I am running to you, my love.
I want to tell you, ho o o, how I feel, ho o o.
I am seeing an opportunity, ho o o.

I've been waiting, waiting, hey.
Come to me, my love. || My heart aches for you, my love.
You are all I think about, ho o o.
How can I show you the happiness I feel when I touch you?
How can I share the joy I feel when I am with you?

I am searching, searching, hey, I'm wandering aimlessly, hey.
I can't find you, ho o o.
Whatever I do, hey, it's all in vain, hey.
It's not going to work, ho o o. || My heart aches for you, my love.
You are all I think about, ho o o.
Time is slipping away, my love.
You are all I think about, ho o o.
A spark lit up in my heart, oh oh oh, a sigh escaped my lips, oh oh oh, my dear, my body is burning with longing, oh oh oh.
BY SURYA WALKER