Текст и перевод песни Rahul Nambiar, Karthik & Synora - Mata Matiki

Mata Matiki

Manasuloki oka merupu cherinadi oho o o pedavi paiki oka pidugu dhukinadi oho oo cheliya thakidiki segalu reginavi oho o o Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ooriki orrike vayase vooguthundi nede
Voogisantha ne valane ho o o

Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ne kougile kotellaku kotanukuntoo
Ninnu korina ne kaadhantanaaa
Ho ne andame na aasalu teeramu antoo
Ninnu cherinaa nen ranantana
Pedavi pedavi ho o o penavesukone ho o o
Avakaasam choosthunna ho o o.

Adigi adigi hey
Chirakalamune gadipeyyaka rammanna o o o.|| Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ne sparsatho naakandina santhoshanne choodava ela
Ne needalo ne pondina ullasamune panchana ela

Vediga vediga hey vudike yedale heyee
Okatayyenu evela ho o o.
Eduredaina hey vidipovadame hey
Jargadu ika a vela ho o o.|| Mata Matiki manase manduthundi choode
Mantalanti ne valane ho o o
Ooriki orrike vayase vooguthundi nede
Voogisantha ne valane ho o o
Manasuloki oka merupu cherinadi oho o o pedavi paiki oka pidugu dhukinadi oho oo cheliya thakidiki segalu reginavi oho o o
BY SURYA WALKER

Mata Matiki

Dans mon cœur, un éclair s'est allumé, oh oh oh, un frisson a parcouru mes lèvres, oh oh oh, mes yeux ont brillé de désir, oh oh oh, mon cœur s'enflamme pour toi, ma bien-aimée
Tes charmes me font perdre la tête, oh oh oh
Le temps s'écoule comme une rivière, mon amour
Et chaque instant me rapproche de toi, oh oh oh

Mon cœur s'enflamme pour toi, ma bien-aimée
Tes charmes me font perdre la tête, oh oh oh
Je cherche à te toucher, à t'embrasser
Je te désire, je t'appelle, mon amour
Oh, ta beauté apaise tous mes désirs
Je veux te rejoindre, mon amour
Mes lèvres s'ouvrent, oh oh oh, brûlant de désir, oh oh oh
J'attends mon chance, oh oh oh.

Viens, mon amour, viens
Ne me fais pas attendre plus longtemps, viens, oh oh oh. || Mon cœur s'enflamme pour toi, ma bien-aimée
Tes charmes me font perdre la tête, oh oh oh
Je veux voir le bonheur que ton contact me procure
Je veux partager la joie que tu m'offres

Cherche-moi, cherche-moi, mon amour, ne me laisse pas seul
Nous sommes un, mon amour, oh oh oh.
Quelque soit la difficulté, je ne te laisserai jamais tomber, mon amour
Rien ne nous séparera, oh oh oh. || Mon cœur s'enflamme pour toi, ma bien-aimée
Tes charmes me font perdre la tête, oh oh oh
Le temps s'écoule comme une rivière, mon amour
Et chaque instant me rapproche de toi, oh oh oh
Dans mon cœur, un éclair s'est allumé, oh oh oh, un frisson a parcouru mes lèvres, oh oh oh, mes yeux ont brillé de désir, oh oh oh
BY SURYA WALKER