Текст и перевод песни Rahul Nambiar feat. Lipsika - Anaganaga O Premakatha (From "Anaganaga O Premakatha")
Double
M...!!!
Double
M...!!!
Anaganaganaga
Tout
doucement,
tout
doucement
O
kadha
Oh,
cette
histoire
Munupennadu
chudanidhe
kadha
Une
histoire
qui
est
écrite
bien
avant
Idhigo
mister
manmadha
Voilà
Monsieur
Cupidon
Veedu
puvvula
chuttu
thummedha
Il
bourdonne
autour
des
fleurs
Anaganaganaga
Tout
doucement,
tout
doucement
O
kadha
Oh,
cette
histoire
Munupennadu
chudanidhe
kadha
Une
histoire
qui
est
écrite
bien
avant
Idhigo
mister
manmadha...
Voilà
Monsieur
Cupidon...
Veedu
puvvula
chuttu
thummedha
Il
bourdonne
autour
des
fleurs
Veedi
edhurinta
butterfly
anti
ammayanta...
Il
paraît
qu'en
face
de
lui,
il
y
a
un
papillon
qui
ressemble
à
une
fille...
Veedi
hrudhayanni
chadhavatam
pilla
hobby
ata...
Son
passe-temps
favori,
c'est
de
la
rendre
folle
amoureuse...
Vanajallu
ammadu
Une
fille
comme
une
forêt
Velugulaanti
pilladu
Un
garçon
brillant
comme
la
lumière
Iddarunna
chotu
harivillata...
Ces
deux-là
sont
un
petit
paradis...
Vanajallu
ammadu
Une
fille
comme
une
forêt
Velugulaanti
pilladu
Un
garçon
brillant
comme
la
lumière
Iddarunna
chotu
harivillata...
Ces
deux-là
sont
un
petit
paradis...
Fastbeate
veedanta
Elle
a
un
rythme
effréné
Fast-food
typanta
Elle
est
du
genre
restauration
rapide
Melody
malaree
pilla
Une
douce
fleur
de
mélodie
Veella
kalayika
manako
vinthanta...
Tous
veulent
apprécier
sa
beauté...
Veedi
slogan
lovvata
Leur
slogan,
c'est
l'amour
Krishnudu
saripodanta
Krishna
serait
jaloux
Modern
seetheepilla
veella
godava
chuddaamu
rammanta...
Une
Sita
moderne,
allons
voir
leur
dispute...
Come
come
Venez,
venez
Hey
welcome
Hé,
bienvenue
Well
welcome
antondhi
new
world...
C'est
comme
ça
qu'on
dit
bienvenue
dans
le
nouveau
monde...
Come
come
Venez,
venez
Hey
welcome
Hé,
bienvenue
Well
welcome
antondhi
new
world...
C'est
comme
ça
qu'on
dit
bienvenue
dans
le
nouveau
monde...
Vanajallu
ammadu
Une
fille
comme
une
forêt
Velugulaanti
pilladu
Un
garçon
brillant
comme
la
lumière
Iddarunna
chotu
harivillata
Ces
deux-là
sont
un
petit
paradis
Vanajallu
ammadu
Une
fille
comme
une
forêt
Velugulaanti
pilladu
Un
garçon
brillant
comme
la
lumière
Iddarunna
chotu
harivillata
Ces
deux-là
sont
un
petit
paradis
Double
M...!!!
Double
M...!!!
Hello
ante
Salut
beauté
Hug
thoti
badhulisthade
Je
te
serre
dans
mes
bras
Prema
kosam
Pour
l'amour
Bhoominaina
thanu
mosthundhe
Il
est
prêt
à
déplacer
des
montagnes
Veenni
chusthe
En
la
voyant
Devadase
Devdas
Play
boy
avuthadhe
Deviendrait
un
playboy
Tanani
chusthe
En
voyant
son
corps
Juliatte
Juliette
Vandellu
veychene...
Aurait
des
sueurs
froides...
Come
come
Venez,
venez
Hey
welcome
Hé,
bienvenue
Well
welcome
antondhi
new
world...
C'est
comme
ça
qu'on
dit
bienvenue
dans
le
nouveau
monde...
Come
come
Venez,
venez
Hey
welcome
Hé,
bienvenue
Well
welcome
antondhi
new
world...
C'est
comme
ça
qu'on
dit
bienvenue
dans
le
nouveau
monde...
Vanajallu
ammadu
Une
fille
comme
une
forêt
Velugulaanti
pilladu
Un
garçon
brillant
comme
la
lumière
Iddarunna
chotu
harivillata
Ces
deux-là
sont
un
petit
paradis
Vanajallu
ammadu
Une
fille
comme
une
forêt
Velugulaanti
pilladu
Un
garçon
brillant
comme
la
lumière
Iddarunna
chotu
harivillata
Ces
deux-là
sont
un
petit
paradis
Anaganaganaga
Tout
doucement,
tout
doucement
O
kadha
Oh,
cette
histoire
Munupennadu
chudanidhe
kadha
Une
histoire
qui
est
écrite
bien
avant
Idhigo
mister
manmadha
Voilà
Monsieur
Cupidon
Veedu
puvvula
chuttu
thummedha
Il
bourdonne
autour
des
fleurs
Veedi
edhurinta
butterfly
anti
ammayanta
Il
paraît
qu'en
face
de
lui,
il
y
a
un
papillon
qui
ressemble
à
une
fille
Veedi
hrudhayanni
chadhavatam
pilla
hobby
ata
Son
passe-temps
favori,
c'est
de
la
rendre
folle
amoureuse
...
Double
M
...
Double
M
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.