Dhethadi Pochamma Gudi (From "Sandeham") - Sid Sriramперевод на русский
Dettadi
pochamm
gudi
Открой
двери
храма
Потчаммы
Alai
balai
iyyale
Пошли
нам
волны
благословения
Dettadi
pochamm
gudi
mokkale
Открой
двери
храма
Потчаммы,
пусть
будет
веселье
Dettadi
pochamm
gudi
Открой
двери
храма
Потчаммы
Marpha
tasha
kottale
Бей
в
барабаны
громко
Dettadi
pochamm
gudi
bonale
Открой
двери
храма
Потчаммы,
зажги
огни
Tanks
band
nideera
Танки
едут,
не
останавливаясь
Thinmar
jatra
Ярмарка
в
разгаре
DJ
paata
pettura
DJ
ставит
треки
Dhumu
dhamera
Грохот
и
гул
вокруг
Jublihils
adda
ra
Молодёжь
собралась
बातचीत
kottara
Болтают
без
умолку
Addamochinonii
dummu
dummera
Всё
крутится
в
этом
безумии
सुनुरो
oh
ankati
Послушай,
о
дитя
जिंदगी
undokkati
Жизнь
так
коротка
Dettadi
pochamm
gudi
Открой
двери
храма
Потчаммы
Akash
vidhullo
andal
rashi
В
небе
сияет
россыпь
звёзд
Ee
nela
walindi
vennelni
posy
Эта
земля
омыта
лунным
светом
Meghal
pallakilo
ninu
tanu
mosi
В
облачных
паланкинах
ты
таешь
Magani
ragas
annenno
murisi
Как
будто
растворяешься
в
моих
мечтах
Sarilenide
nee
andm
Твоё
дыхание
рядом
Kalabosi
vadbosi
cheshad
Танцует,
смеётся,
играет
Aa
dev
О,
богиня
Balkampat
ellamma
machala
mokkinanamma
Балкхампат
Элламма,
благослови
нас,
матушка
Pilla
darikochela
daari
chupave
Покажи
путь
заблудшей
девочке
Balkampat
ellamma
ninnu
namminanamma
Балкхампат
Элламма,
мы
верим
в
тебя,
матушка
Mod
mullu
paddak
Среди
колючек
и
камней
Yat
nistne
Кувыркаясь
вниз
Kinda
mida
padutunna
То
падаю,
то
встаю
Ulta
पलटा
ayitunna
Всё
переворачивается
с
ног
на
голову
Maisamma
pochamma
balkampat
ellamma
Майсамма,
Потчамма,
Балкхампат
Элламма
Ammayent
padithe
adi
Если
мама
скажет
«да»
Vaddu
annadante
А
ты
скажешь
«нет»
Nuvvu
खामोश
ayipowale
Ты
замолчишь
Adi
namoshi
kade
Но
это
не
выход
Nee
प्यारlo
nijan
unte
Если
в
твоей
любви
есть
правда
Aa
pillku
ardha
ayithe
И
если
девочка
поймёт
Nee
gunden
gucchuku
poi
Тогда
войди
в
её
сердце
Adi
निखा
पाखा
chessestadi
И
оно
раскроется,
как
цветок
Ossi
naa
checkori
Моя
душа
в
огне
प्यार
दे
chingari
Искры
любви
горят
Nuvvu
no
annavo
Ты
же
знаешь
Joly
ran
ee
sari
На
этот
раз
игра
серьёзна
Ammaku
mokkesta
varme
pattesta
Мама
одобрит,
отец
согласится
Rojuko
putina
upavasmunta
Пусть
даже
весь
день
поста
Nakanna
preminche
wadevvadu
Кто
любит
меня
сильнее?
Nanu
minche
ustadu
leneled
barabari
Нет
никого
равного
мне
в
этом
споре
Dettadi
pochamm
gudi
Открой
двери
храма
Потчаммы
Ammo
chichcha
Ох,
малышка
Dettadi
Открой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.