Changwon - Rai Han перевод на немецкий

Changwon

Who are you?
What do you want?
I'm you but from another universe
I know what you're thinking, yes there's a multiverse
And there's no way home for me
Wait, you trynna say you can't go back?
Nah, I'm saying I don't wanna go back to that
To that? How is it so bad at your place?
Let me explain
Remember our dream? (Dream)
Remember how far we was gonna go to be (Be)
Everything that we wanted to be?
But that didn't happen for me (Me)
But that didn't happen for me (Oh)

I'm actually 50
The clock is ticking
But that's not why I'm here
So, what is it? Make it clear
I'm working at a restaurant
Under somebody bossing me around
But that's not what we dreamed of
Yes, but for me, that's how it turned out
Remember how we wanted to be the biggest artist for so long? (So long)
Yes I do and I won't stop
Yeah, please don't stop
Keep shooting your shot
Don't end up like me
There's no ifs, buts or nots
But that's not why I'm here
So, tell me why you're here

So let me tell
Remember that girl?
That girl we love so much it can't be explained with words (Words)
I was chasing her like you but I couldn't be with her (With her)
So I looked everywhere, addicted to the search
I can't believe I found what I lost so long ago
She's right there and I got so much love to show
Ooh

Hey wait
But I got to her now
You should be happy for me
You should be happy for us
But you don't understand
Is it even really that bad?

Back in my world, she dies
I couldn't make it on time (Time)
I couldn't say goodbye
I couldn't see her smile
I couldn't even say one last "I love you"
Or hear her say "I love you too"
Now, do you understand? (No I don't)
Tell me, do you understand? (No I don't)

And so, I ask
Who are you?
What do you want?
I'm your biggest fears come to life
I'm the you that ends up losing the fight
I'm sorry we can't co-exist in the same world
Locked you in a dimension I know it's gonna hurt
You might never understand or learn
But that's okay cause it's my turn
Even if you never had yours (Yeah)
Now I'm stuck in Changwon

Yeah yeah
Ooh hey
Ooh woah
Yeah
Yeah
Yeah

Yeah yeah
Ooh hey
Ooh woah
Yeah
Yeah
Yeah

Changwon

Wer bist du?
Was willst du?
Ich bin du, aber aus einem anderen Universum.
Ich weiß, was du denkst, ja, es gibt ein Multiversum.
Und es gibt keinen Weg zurück nach Hause für mich.
Warte, willst du damit sagen, du kannst nicht zurück?
Nein, ich sage, ich will nicht dorthin zurück.
Dorthin? Wie schlimm ist es denn bei dir?
Lass mich erklären.
Erinnerst du dich an unseren Traum? (Traum)
Erinnerst du dich, wie weit wir gehen wollten, um zu werden (Werden)
Alles, was wir werden wollten?
Aber das ist mir nicht passiert. (Mir)
Aber das ist mir nicht passiert. (Oh)

Ich bin eigentlich 50.
Die Uhr tickt.
Aber das ist nicht der Grund, warum ich hier bin.
Also, worum geht es? Mach es klar.
Ich arbeite in einem Restaurant.
Unter jemandem, der mich herumkommandiert.
Aber das ist nicht das, wovon wir geträumt haben.
Ja, aber für mich ist es so gekommen.
Erinnerst du dich, wie wir so lange die größten Künstler werden wollten? (So lange)
Ja, das tue ich, und ich werde nicht aufhören.
Ja, bitte hör nicht auf.
Versuch es weiter.
Ende nicht wie ich.
Es gibt kein Wenn, Aber oder Nicht.
Aber das ist nicht der Grund, warum ich hier bin.
Also, sag mir, warum du hier bist.

Also, lass mich erzählen.
Erinnerst du dich an dieses Mädchen?
Dieses Mädchen, das wir so sehr lieben, dass man es nicht mit Worten erklären kann. (Worten)
Ich jagte ihr nach, wie du, aber ich konnte nicht mit ihr zusammen sein. (Mit ihr)
Also suchte ich überall, süchtig nach der Suche.
Ich kann nicht glauben, dass ich gefunden habe, was ich vor so langer Zeit verloren habe.
Sie ist genau da, und ich habe so viel Liebe zu zeigen.
Ooh

Hey, warte.
Aber ich habe sie jetzt erreicht.
Du solltest dich für mich freuen.
Du solltest dich für uns freuen.
Aber du verstehst nicht.
Ist es wirklich so schlimm?

Zurück in meiner Welt stirbt sie.
Ich habe es nicht rechtzeitig geschafft. (Zeit)
Ich konnte mich nicht verabschieden.
Ich konnte ihr Lächeln nicht sehen.
Ich konnte nicht einmal ein letztes "Ich liebe dich" sagen.
Oder sie sagen hören: "Ich liebe dich auch".
Verstehst du jetzt? (Nein, verstehe ich nicht)
Sag mir, verstehst du? (Nein, verstehe ich nicht)

Und so frage ich.
Wer bist du?
Was willst du?
Ich bin deine größten Ängste, die zum Leben erwachen.
Ich bin der, der am Ende den Kampf verliert.
Es tut mir leid, wir können nicht in derselben Welt koexistieren.
Ich habe dich in einer Dimension eingesperrt, ich weiß, es wird wehtun.
Vielleicht wirst du es nie verstehen oder lernen.
Aber das ist okay, denn jetzt bin ich an der Reihe.
Auch wenn du nie deine hattest. (Ja)
Jetzt sitze ich in Changwon fest.

Ja, ja.
Ooh, hey.
Ooh, woah.
Ja.
Ja.
Ja.

Ja, ja.
Ooh, hey.
Ooh, woah.
Ja.
Ja.
Ja.