Family - Rai Han перевод на немецкий

Family

They say family
Is where
Love really is
That's what you make me feel
And I won't
Trade you for nothin'
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah

You realer than the realest out there
Got them other bitches claiming you making it unfair
All my so-called homies done left, they didn't care
Only you left, nobody else would dare
Stay with me, oh no
Stay with me, oh no
Cause you're family
You're family

Got your hips on me
Lock them lips with me
I finally found the one
Who I can blindly trust
Yeah ooh ooh ooh
Yeah ooh ooh ooh yeah
You my family
You my family

Baby girl you got my back so so right
Everything you do got me feelin' so so nice
You lift me up when I'm down
Both ways I like that
I see no lies on your lips
When I'm around you its a different kind of trip
And I love that you keep a check on me, I'm lovesick

You realer than the realest out there
Got them other bitches claiming you making it unfair
All my so-called homies done left, they didn't care
Only you left, nobody else would dare
Stay with me, oh no
Stay with me, oh no (Yeah)
Cause you're family
You're family

Got your hips on me
Lock them lips with me
I finally found the one
Who I can blindly trust
Yeah ooh ooh ooh
Yeah ooh ooh ooh yeah
You my family
You my family

Millions but there's one of you, how?
Don't get me wrong I'm not complaining
And I love that you not playing no games
Cause you my family
Yeah, you my family

You realer than the realest out there
Got them other bitches claiming you making it unfair
All my so-called homies done left, they didn't care
Only you left, nobody else would dare
Stay with me, oh no
Stay with me, oh no (Yeah)
Cause you're family
You're family

Got your hips on me
Lock them lips with me
I finally found the one
Who I can blindly trust
Yeah ooh ooh ooh
Yeah ooh ooh ooh yeah
You my family
You my family

Familie

Sie sagen, Familie
ist da,
wo Liebe wirklich ist.
Das ist es, was du mich fühlen lässt.
Und ich werde
dich für nichts eintauschen.
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah

Du bist echter als die Echtesten da draußen.
Die anderen Schlampen behaupten, du machst es unfair.
Alle meine sogenannten Kumpels sind gegangen, es war ihnen egal.
Nur du bist geblieben, niemand sonst würde es wagen.
Bleib bei mir, oh nein.
Bleib bei mir, oh nein.
Denn du bist Familie.
Du bist Familie.

Deine Hüften an meinen,
verschließe deine Lippen mit meinen.
Ich habe endlich die Eine gefunden,
der ich blind vertrauen kann.
Yeah ooh ooh ooh
Yeah ooh ooh ooh yeah
Du bist meine Familie.
Du bist meine Familie.

Baby, du stehst mir so richtig zur Seite.
Alles, was du tust, lässt mich so gut fühlen.
Du hebst mich hoch, wenn ich unten bin.
Beides mag ich.
Ich sehe keine Lügen auf deinen Lippen.
Wenn ich bei dir bin, ist es eine andere Art von Trip.
Und ich liebe es, dass du mich im Auge behältst, ich bin liebeskrank.

Du bist echter als die Echtesten da draußen.
Die anderen Schlampen behaupten, du machst es unfair.
Alle meine sogenannten Kumpels sind gegangen, es war ihnen egal.
Nur du bist geblieben, niemand sonst würde es wagen.
Bleib bei mir, oh nein.
Bleib bei mir, oh nein (Yeah).
Denn du bist Familie.
Du bist Familie.

Deine Hüften an meinen,
verschließe deine Lippen mit meinen.
Ich habe endlich die Eine gefunden,
der ich blind vertrauen kann.
Yeah ooh ooh ooh
Yeah ooh ooh ooh yeah
Du bist meine Familie.
Du bist meine Familie.

Millionen, aber es gibt nur eine von dir, wie?
Versteh mich nicht falsch, ich beschwere mich nicht.
Und ich liebe es, dass du keine Spielchen spielst.
Denn du bist meine Familie.
Yeah, du bist meine Familie.

Du bist echter als die Echtesten da draußen.
Die anderen Schlampen behaupten, du machst es unfair.
Alle meine sogenannten Kumpels sind gegangen, es war ihnen egal.
Nur du bist geblieben, niemand sonst würde es wagen.
Bleib bei mir, oh nein.
Bleib bei mir, oh nein (Yeah).
Denn du bist Familie.
Du bist Familie.

Deine Hüften an meinen,
verschließe deine Lippen mit meinen.
Ich habe endlich die Eine gefunden,
der ich blind vertrauen kann.
Yeah ooh ooh ooh
Yeah ooh ooh ooh yeah
Du bist meine Familie.
Du bist meine Familie.