Rai Han - Family - перевод текста песни на французский

Family - Rai Hanперевод на французский




Family
Famille
They say family
On dit que la famille
Is where
C'est
Love really is
L'amour est vraiment
That's what you make me feel
C'est ce que tu me fais ressentir
And I won't
Et je ne te
Trade you for nothin'
Échangerais pour rien au monde
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah
Ouais ouais, Ouais ouais, Ouais ouais
You realer than the realest out there
Tu es plus réelle que les plus réelles
Got them other bitches claiming you making it unfair
Ces autres filles disent que tu rends les choses injustes
All my so-called homies done left, they didn't care
Tous mes soi-disant amis sont partis, ils ne s'en sont pas souciés
Only you left, nobody else would dare
Seule toi es restée, personne d'autre n'oserait
Stay with me, oh no
Reste avec moi, oh non
Stay with me, oh no
Reste avec moi, oh non
Cause you're family
Parce que tu es ma famille
You're family
Tu es ma famille
Got your hips on me
Tes hanches sur moi
Lock them lips with me
Verrouille tes lèvres avec les miennes
I finally found the one
J'ai enfin trouvé la seule
Who I can blindly trust
En qui je peux avoir confiance aveuglément
Yeah ooh ooh ooh
Ouais ouais ouais ouais
Yeah ooh ooh ooh yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
You my family
Tu es ma famille
You my family
Tu es ma famille
Baby girl you got my back so so right
Ma chérie, tu me soutiens tellement bien
Everything you do got me feelin' so so nice
Tout ce que tu fais me fait me sentir tellement bien
You lift me up when I'm down
Tu me relèves quand je suis à terre
Both ways I like that
J'aime ça dans les deux sens
I see no lies on your lips
Je ne vois aucun mensonge sur tes lèvres
When I'm around you its a different kind of trip
Quand je suis avec toi, c'est un autre type de voyage
And I love that you keep a check on me, I'm lovesick
Et j'adore que tu me surveilles, je suis malade d'amour
You realer than the realest out there
Tu es plus réelle que les plus réelles
Got them other bitches claiming you making it unfair
Ces autres filles disent que tu rends les choses injustes
All my so-called homies done left, they didn't care
Tous mes soi-disant amis sont partis, ils ne s'en sont pas souciés
Only you left, nobody else would dare
Seule toi es restée, personne d'autre n'oserait
Stay with me, oh no
Reste avec moi, oh non
Stay with me, oh no (Yeah)
Reste avec moi, oh non (Ouais)
Cause you're family
Parce que tu es ma famille
You're family
Tu es ma famille
Got your hips on me
Tes hanches sur moi
Lock them lips with me
Verrouille tes lèvres avec les miennes
I finally found the one
J'ai enfin trouvé la seule
Who I can blindly trust
En qui je peux avoir confiance aveuglément
Yeah ooh ooh ooh
Ouais ouais ouais ouais
Yeah ooh ooh ooh yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
You my family
Tu es ma famille
You my family
Tu es ma famille
Millions but there's one of you, how?
Des millions mais il n'y a que toi, comment ?
Don't get me wrong I'm not complaining
Ne te méprends pas, je ne me plains pas
And I love that you not playing no games
Et j'adore que tu ne joues pas à aucun jeu
Cause you my family
Parce que tu es ma famille
Yeah, you my family
Ouais, tu es ma famille
You realer than the realest out there
Tu es plus réelle que les plus réelles
Got them other bitches claiming you making it unfair
Ces autres filles disent que tu rends les choses injustes
All my so-called homies done left, they didn't care
Tous mes soi-disant amis sont partis, ils ne s'en sont pas souciés
Only you left, nobody else would dare
Seule toi es restée, personne d'autre n'oserait
Stay with me, oh no
Reste avec moi, oh non
Stay with me, oh no (Yeah)
Reste avec moi, oh non (Ouais)
Cause you're family
Parce que tu es ma famille
You're family
Tu es ma famille
Got your hips on me
Tes hanches sur moi
Lock them lips with me
Verrouille tes lèvres avec les miennes
I finally found the one
J'ai enfin trouvé la seule
Who I can blindly trust
En qui je peux avoir confiance aveuglément
Yeah ooh ooh ooh
Ouais ouais ouais ouais
Yeah ooh ooh ooh yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
You my family
Tu es ma famille
You my family
Tu es ma famille





Авторы: Raihan Jafri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.