Текст и перевод песни Rai Han - Jeonju

Jeonju

Ooh
Oh oh
Yeah
Whoa yeah

I don't wanna do this anymore
My passion turned into a chore
Went to Busan but now I'm back in Seoul
Its like I'm running in a big circle
And I don't wanna do no Instagram or Twitter
Slowly but surely I know I'm becoming bitter
Irritated at everything I'm getting sicker
Don't deal with people they make me feel like a baby sitter
But I ain't no quitter
Jump to the main thing no filler
Cause I still gotta get to you

Baby, I'm coming for you
Yeah you go missing without a clue, whoa

Damn, you kinda like a ghost
Or I'm maybe delusional cause I miss you the most
Nothing can stop me baby not even this monsoon
I'm coming for that ass, on my way to Jeonju
Sometimes I feel like a mess cause where the hell is life going
If there is a God or a sign, please show it
It feel like I'm trapped in these four walls forever
Sometimes I get scared we gon' never end up together, ooh

Oh baby, I'm coming for you
Yeah, oh baby
Oh baby yeah

Baby, I'm coming for you
Yeah you go missing without a clue, whoa

Damn, you kinda like a ghost
Or I'm maybe delusional cause I miss you the most
Nothing can stop me baby not even this monsoon
I'm coming for that ass, on my way to Jeonju
Sometimes I feel like a mess cause where the hell is life going
If there is a God or a sign, please show it
It feel like I'm trapped in these four walls forever

Jeonju

Ooh
Oh oh
Ouais
Whoa ouais

Je n'ai plus envie de faire ça
Ma passion est devenue une corvée
Je suis allé à Busan mais je suis de retour à Séoul
C'est comme si je courais en rond
Et je n'ai plus envie de faire d'Instagram ou de Twitter
Lentement mais sûrement, je sais que je deviens amer
Irrité par tout, je deviens malade
Je ne supporte plus les gens, ils me font sentir comme une nounou
Mais je ne suis pas un lâche
On passe à l'essentiel, pas de remplissage
Parce que je dois encore arriver jusqu'à toi

Bébé, je viens pour toi
Ouais, tu disparaîs sans laisser de trace, whoa

Putain, tu es un peu comme un fantôme
Ou peut-être que je suis fou, parce que tu me manques plus que tout
Rien ne peut m'arrêter, bébé, pas même cette mousson
Je viens pour ton cul, je suis en route pour Jeonju
Parfois je me sens comme un désastre, parce que où est-ce que la vie nous mène ?
S'il y a un Dieu ou un signe, s'il te plaît, montre-le
J'ai l'impression d'être enfermé dans ces quatre murs pour toujours
Parfois j'ai peur qu'on ne finisse jamais ensemble, ooh

Oh bébé, je viens pour toi
Ouais, oh bébé
Oh bébé ouais

Bébé, je viens pour toi
Ouais, tu disparaîs sans laisser de trace, whoa

Putain, tu es un peu comme un fantôme
Ou peut-être que je suis fou, parce que tu me manques plus que tout
Rien ne peut m'arrêter, bébé, pas même cette mousson
Je viens pour ton cul, je suis en route pour Jeonju
Parfois je me sens comme un désastre, parce que où est-ce que la vie nous mène ?
S'il y a un Dieu ou un signe, s'il te plaît, montre-le
J'ai l'impression d'être enfermé dans ces quatre murs pour toujours