Rai Thistlethwayte - You Gotta Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rai Thistlethwayte - You Gotta Go




You Gotta Go
Тебе нужно уйти
I had you here, by my side
Ты была рядом,
Every day, for a while
Каждый день, какое-то время.
Gotta stress, I'm learning fast
Черт возьми, как же я быстро учусь,
I gotta move on and stop living within the past *
Мне нужно двигаться дальше и перестать жить прошлым.*
It was fine, but then it changed
Все было хорошо, но потом все изменилось.
I tried to help, but you were playing games
Я пытался помочь, но ты играла со мной.
You need to know, that ain't the way
Ты должна знать, что так нельзя,
And you'd be wrong if you thought that I was gonna
И ты ошибаешься, если думаешь, что я собираюсь
Stay
Остаться.
First of all, you're gonna take my time
Во-первых, ты тратишь мое время,
Then you're gonna go and say you're mine
Потом ты возьмешь и скажешь, что я твой.
Were you there for me, cause I'm taking it back
Ты была ли ты рядом, потому что я забираю свое обратно,
Taking it back, taking it back
Забираю обратно, забираю обратно.
No more coming up at half past ten*
Больше никаких появлений в половине одиннадцатого.*
If only I could see the lie back then
Если бы я мог только разглядеть ту ложь.
Were you there for me, cause that's a matter of
Была ли ты рядом, ведь это просто
Fact, I'm taking it all, but baby
Факт, я забираю все, но, детка,
I've tried
Я пытался.
A relationship I couldn't get inside*
Отношения, в которые я не смог проникнуть.*
Even when I tryna' take it slow
Даже когда я пытаюсь не торопиться,
You keep on messin' around and - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, и - а - а - а
You gotta go
Тебе нужно уйти.
After all the pain, this is no joke
После всей этой боли, это не шутки,
Make me spend all the cash and I'm broke
Заставляешь меня тратить все деньги, и я на мели.
You keep on messin' around till - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, пока - а - а - а
You gotta go
Тебе нужно уйти.
You gotta go - Yeah
Тебе нужно уйти - Да.
I used to think, back at the start
Раньше я думал, в самом начале,
That we would die, if we would part
Что мы умрем, если расстанемся.
And now I'm sure, I know it's true
И теперь я уверен, я знаю, что это правда.
I know there was and will be life before and after
Я знаю, что была и будет жизнь до и после
You
Тебя.
So, do you think that you can take my time
Так ты думаешь, что можешь тратить мое время?
Do you think that you can say you're mine
Ты думаешь, что можешь сказать, что я твой?
Were you there for me, cause I'm taking it back
Ты была ли ты рядом, потому что я забираю свое обратно,
Taking it back, taking you back
Забираю обратно, возвращаю тебя.
What I see is not an honest face
Я вижу нечестное лицо,
So someone else is gonna take your place
Так что кто-то другой займет твое место.
Were you there for me, cause that's a matter of fact
Была ли ты рядом, ведь это просто факт,
I'm taking it all
Я забираю все.
But baby I've tried
Но, детка, я пытался,
A relationship I couldn't get inside
Отношения, в которые я не смог проникнуть.
Even when I tryna' take it slow
Даже когда я пытаюсь не торопиться,
You keep on messin' around and - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, и - а - а - а
You gotta go
Тебе нужно уйти.
After all the pain, this is no joke
После всей этой боли, это не шутки,
Make me spend all the cash and I'm broke
Заставляешь меня тратить все деньги, и я на мели.
You keep on messin' around till - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, пока - а - а - а
You gotta go
Тебе нужно уйти.
GUITAR SOLO
ГИТАРНОЕ СОЛО
But baby, I've tried
Но, детка, я пытался,
A relationship I couldn't get inside* Even when I tryna' take it slow
Отношения, в которые я не смог проникнуть.* Даже когда я пытаюсь не торопиться,
You keep on messin' around and - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, и - а - а - а
You gotta go
Тебе нужно уйти.
After all the pain, this is no joke
После всей этой боли, это не шутки,
Make me spend all the cash and I'm
Заставляешь меня тратить все деньги, и я
Broke
На мели.
You keep on messin' around till - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, пока - а - а - а
But baby, I've tried
Но, детка, я пытался,
A relationship I couldn't get inside*
Отношения, в которые я не смог проникнуть.*
Even when I tryna' take it slow
Даже когда я пытаюсь не торопиться,
You keep on messin' around and - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, и - а - а - а
You gotta go
Тебе нужно уйти.
After all the pain, this is no joke
После всей этой боли, это не шутки,
Make me spend all the cash and I'm broke
Заставляешь меня тратить все деньги, и я на мели.
You keep on messin' around till - ah - ah - ah
Ты продолжаешь играть со мной, пока - а - а - а
You gotta go
Тебе нужно уйти.





Авторы: Rai Paul Thistlethwayte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.