Текст и перевод песни Rai Thistlethwayte - Feel Better

Feel Better

What you're gonna do babe,
When everything is over?
You think we gotta going on?
You couldn't be more wrong.

Well I'm about to have enough,
I'm sick of playing silly games
I'm gonna give it all up
I'm gonna give it all away.

I'm not a dead man
I'm not a hologram
I'm not a great insane, no.

I will be gone in the morning,
Everybody wants to feel better.
Yeah, you will be crying,
I wanna feel better. All right?

You might find in the morning,
Everybody wants to feel better.
Yeah, you will be crying,
I wanna feel better. All right?

This is all that I can take
I don't need an alaby.
Tonight I'm gonna move on (move on)
I hate to be the foiled guy.

I'm not a dead man
I'm not a hologram
I'm not a great insane, no.

I will be gone in the morning,
Everybody wants to feel better.
Yeah, you will be crying,
I wanna feel better. All right?

You might find in the morning,
Everybody wants to feel better.
Yeah, you will be crying,
I wanna feel better. All right?

I'm so tired of waiting honey,
Now I'm finally moving on.
My raising's amazing, is my final way,
My final way!

Yeah

Yes, I will be gone in the morning,
Everybody wants to feel better.
Yeah, you will be crying,
I wanna feel better. All right?

You might find in the morning,
Everybody wants to feel better.
Yeah, you will be crying,
I wanna feel better. All right?

I'm moving on,
There's nothing you can do, babe.
I'm moving on,
I'm gonna walk away.
I'm moving on,
I take back on road.
I'm moving on,
You know that is over.
I'm moving on (on),
I'm sorry about it baby.
I'm moving on (on)...
Ooooohhhhhhh
I'm moving on...
I'm moving on...
I'm moving on...

Se sentir mieux

Qu'est-ce que tu vas faire, ma chérie,
Quand tout sera fini ?
Tu penses qu'on a quelque chose ?
Tu ne pourrais pas te tromper davantage.

Eh bien, j'en ai assez,
Je suis fatigué de jouer à des jeux stupides.
Je vais tout abandonner,
Je vais tout donner.

Je ne suis pas un mort,
Je ne suis pas un hologramme.
Je ne suis pas un grand fou, non.

Je serai parti demain matin,
Tout le monde veut se sentir mieux.
Oui, tu pleureras,
Je veux me sentir mieux. D'accord ?

Tu trouveras peut-être demain matin,
Tout le monde veut se sentir mieux.
Oui, tu pleureras,
Je veux me sentir mieux. D'accord ?

C'est tout ce que je peux supporter,
Je n'ai pas besoin de d'alibi.
Ce soir, je vais passer à autre chose (passer à autre chose)
Je déteste être le type déçu.

Je ne suis pas un mort,
Je ne suis pas un hologramme.
Je ne suis pas un grand fou, non.

Je serai parti demain matin,
Tout le monde veut se sentir mieux.
Oui, tu pleureras,
Je veux me sentir mieux. D'accord ?

Tu trouveras peut-être demain matin,
Tout le monde veut se sentir mieux.
Oui, tu pleureras,
Je veux me sentir mieux. D'accord ?

Je suis tellement fatigué d'attendre, ma chérie,
Maintenant, je passe enfin à autre chose.
Mon élévation est incroyable, c'est ma dernière façon,
Ma dernière façon !

Oui.

Oui, je serai parti demain matin,
Tout le monde veut se sentir mieux.
Oui, tu pleureras,
Je veux me sentir mieux. D'accord ?

Tu trouveras peut-être demain matin,
Tout le monde veut se sentir mieux.
Oui, tu pleureras,
Je veux me sentir mieux. D'accord ?

Je passe à autre chose,
Il n'y a rien que tu puisses faire, ma chérie.
Je passe à autre chose,
Je vais m'en aller.
Je passe à autre chose,
Je reprends la route.
Je passe à autre chose,
Tu sais que c'est fini.
Je passe à autre chose (à autre chose),
Je suis désolé pour ça, ma chérie.
Je passe à autre chose (à autre chose)...
Ooooohhhhhhh
Je passe à autre chose...
Je passe à autre chose...
Je passe à autre chose...