Cosmic Darkness - Raid the Quarry перевод на французский

Cosmic Darkness

He smells of cosmic darkness and his eyes are filled with rage
Now he's marching with the acolytes of a prehistoric age
When this car leaves the driveway I don't think it's coming back
But even Christ dropped the cross three times so I'll
Cut you you some slack

It's a tall ladder to climb
Staring down at the flat surface of time
Your hands will shake, your heart will dive
Dancing on the floor where the villains thrive
Gears turn too many times
It's so hard to see through these blurred lines
You can't sleep 'cause your mind's in drive
Crossing off the days til the ghosts arrive

He smells of cosmic darkness and his eyes are filled with rage
Now he's marching with the acolytes of a prehistoric age
When this car leaves the driveway I don't think it's coming back
But even Christ dropped the cross three times so I'll
Cut you you some slack

Dull teeth in your chainsaw
Wishing you were running with the old outlaws
These architects and masterminds
One step too slow is two steps behind
So spin this straw into gold
Just leave me a little in case I get cold
Cause I'm alone in this grey jail
I can leave when I want but to leave is to fail

He smells of cosmic darkness and his eyes are filled with rage
Now he's marching with the acolytes of a prehistoric age
When this car leaves the drive it disappears into the black
But even Christ dropped the cross three times so I'll
Still have your back

Obscurité Cosmique

Il sent l'obscurité cosmique et ses yeux sont emplis de rage
Maintenant, il marche avec les acolytes d'un âge préhistorique
Quand cette voiture quittera l'allée, je ne pense pas qu'elle revienne
Mais même le Christ a laissé tomber la croix trois fois, alors je
Te laisserai un peu de marge de manœuvre, ma belle.

C'est une échelle haute à gravir
Regardant la surface plate du temps
Tes mains trembleront, ton cœur plongera
Dansant sur le sol où les méchants prospèrent
Les engrenages tournent trop souvent
Il est si difficile de voir à travers ces lignes floues
Tu ne peux pas dormir parce que ton esprit est en marche
Rayant les jours jusqu'à l'arrivée des fantômes

Il sent l'obscurité cosmique et ses yeux sont emplis de rage
Maintenant, il marche avec les acolytes d'un âge préhistorique
Quand cette voiture quittera l'allée, je ne pense pas qu'elle revienne
Mais même le Christ a laissé tomber la croix trois fois, alors je
Te laisserai un peu de marge de manœuvre, ma chérie.

Des dents émoussées dans ta tronçonneuse
Souhaitant courir avec les anciens hors-la-loi
Ces architectes et maîtres d'œuvre
Un pas trop lent est deux pas en arrière
Alors transforme cette paille en or
Laisse-moi juste un peu au cas où j'aurais froid
Parce que je suis seul dans cette prison grise
Je peux partir quand je veux, mais partir, c'est échouer

Il sent l'obscurité cosmique et ses yeux sont emplis de rage
Maintenant, il marche avec les acolytes d'un âge préhistorique
Quand cette voiture quitte l'allée, elle disparaît dans le noir
Mais même le Christ a laissé tomber la croix trois fois, alors je
Veillerai toujours sur toi, mon amour.