Raige feat. Sewit - A un passo da te - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raige feat. Sewit - A un passo da te




A un passo da te
На шаг от тебя
Stringimi forte amore mio
Обними меня крепче, моя любовь
Perché un abbraccio perso è un po' come un addio
Потому что потерянные объятия - это немного как прощание
Si lo so che capita
Да, я знаю, что это случается
Succede una volta e succederà
Это случается один раз и будет случаться
Io ti ho tenuta stretta veramente
Я держал тебя очень крепко
Con i tuoi difetti e paure
С твоими недостатками и страхами
E ti ho vestita senza dirti niente
И я одел тебя, ничего не говоря
Di carezze e di cure
В ласки и заботу
Scivola, scivola, scivola
Скользи, скользи, скользи
Leggera sopra il mondo finché non ti senti libera
Лёгкой над миром, пока не почувствуешь себя свободной
Adesso scivola, scivoli, ancora
А теперь скользи, скользи, ещё
Leggera sopra il mondo e senza dire una parola
Лёгкой над миром и без единого слова
A un passo, a un passo da te
На шаг, на шаг от тебя
Ma non riesco ad afferrarti, a un passo da te
Но я не могу схватить тебя, на шаг от тебя
E passano stagioni e temporali come niente fosse
И проходят сезоны и штормы, как будто ничего не было
Ma tu non passi mai
Но ты никогда не проходишь
A un passo da me
На шаг от меня
A un passo da te
На шаг от тебя
A un passo da te
На шаг от тебя
A un passo da te
На шаг от тебя
Ti ricordi come eravamo?
Ты помнишь, какими мы были?
In giro oppure a casa sul divano?
На улице или дома на диване?
Bastava uno sguardo e ci capivamo
Хватало одного взгляда, и мы понимали друг друга
Bastava un niente: lo dividevamo
Хватало одной мелочи: мы делили её
Eravamo l'invidia degli altri
Мы были завистью других
Finché il tempo non ci resi distanti
Пока время не отдалило нас
Lavori importanti e problemi giganti
Важная работа и огромные проблемы
E ora mi chiedo: ma quand'è che siamo diventati grandi?
И теперь я спрашиваю себя: когда же мы стали взрослыми?
Scivola, scivola, scivola
Скользи, скользи, скользи
Leggera sopra il mondo finché non ti senti libera
Лёгкой над миром, пока не почувствуешь себя свободной
Adesso scivola, scivoli, ancora
А теперь скользи, скользи, ещё
Leggera sopra il mondo e senza dire una parola
Лёгкой над миром и без единого слова
A un passo, a un passo da te
На шаг, на шаг от тебя
Ma non riesco ad afferrarti, a un passo da te
Но я не могу схватить тебя, на шаг от тебя
E passano stagioni e temporali come niente fosse
И проходят сезоны и штормы, как будто ничего не было
Ma tu non passi mai
Но ты никогда не проходишь
A un passo da me
На шаг от меня
A un passo da te
На шаг от тебя
A un passo da te
На шаг от тебя
Quand'è che siamo diventati grandi?
Когда же мы стали взрослыми?
Che abbiamo smesso di emozionarci
Что мы перестали волноваться
Di uccidere la noia
Убивать скуку
Di spegnere la luce e non pensarci
Выключать свет и не думать об этом
Piangere senza vergognarci
Плакать без стыда
Piangere senza vergognarci
Плакать без стыда
A un passo, a un passo da te
На шаг, на шаг от тебя
Ma non riesco ad afferrarti, a un passo da te
Но я не могу схватить тебя, на шаг от тебя
E passano stagioni e temporali come niente fosse
И проходят сезоны и штормы, как будто ничего не было
Ma tu non passi mai
Но ты никогда не проходишь
A un passo da me
На шаг от меня
A un passo da te
На шаг от тебя
A un passo da te
На шаг от тебя
A un passo da te
На шаг от тебя
A un passo da te
На шаг от тебя
A un passo da te
На шаг от тебя





Авторы: Annalisa Scarrone, Davide Simonetta, Alex Andrea Vella

Raige feat. Sewit - A un passo da te (feat. Sewit)
Альбом
A un passo da te (feat. Sewit)
дата релиза
24-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.