Текст и перевод песни Raige - Buongiorno L.A.

Buongiorno L.A.

Se il mondo mentre gira fa girare le persone,
Allora c'è un perché a questa mia confusione
Ho la testa in subbuglio, il frigo vuoto
Io pure io e questa casa ormai siamo tutt'uno

Se ciò che abbiamo è ciò che siamo,
Io sono un divano, un lampadario, una tv e un centinaio di libri,
Perché chi non legge non immagina
E chi non immagina non è di carne è di plastica

Sono arrivato qui con tutti i miei sogni abbastanza,
Da vivere tre vite in tre mondi
E avevo fame, fame come un cane abbastanza da far male,
Abbastanza da sbranare

Ma che ne sa, un cane della libertà
Lui giura fedeltà, comunque vada resta qua
Dietro la staccionata e se arriva un estraneo abbaia per paura non per rabbia

Il tempo, cambia, gli uomini come il vento, piega, gli alberi
Questa città ne è la riprova perché anche se è così grande
In giro hanno tutti le stesse facce
Le borse sotto agli occhi, scavati nelle guance
Gonfi, di speranze perché ciò che non ricordi non ti tange
Ma qui abbiamo aperto le danze
Bambina usciamo a fare quattro passi come un valzer,
Tra un istante

Ho scelto di gettarmi tra le fiamme,
Perché ho le palle, come uno stunt-man
Ma forse il mio talento non è grande
è pieno di gente come me nelle strade di Los Angeles
è come se ci fossimo imbucati alla festa tra, tutti gli invitati
Ci guarderemo in faccia e poi, ma dove cazzo siamo capitati

Buongiorno L.A.
Buongiorno L.A.
Buongiorno L.A.
Buongiorno L.A.

Buongiorno L.A.

Buongiorno L.A.

Buongiorno L.A.

Buongiorno L.A.

If the world spins while it turns people,
Then this confusion of mine for a reason
My head's in turmoil, the fridge is empty
This house and I are now one and the same

If what we have is what we are,
I am a sofa, a chandelier, a TV, and a hundred books,
Because who does not read does not imagine
And who does not imagine is not of flesh but of plastic

I arrived here with all my dreams enough,
To live three lives in three worlds
And I was hungry enough to hurt,
Hungry enough to devour

But what does a dog know about freedom
It swears loyalty and remains here no matter what
Behind the fence, and if a stranger comes, it barks out of fear, not of anger

Time changes, men like the wind, bends, the trees
This city is proof because even though it's so big
Everyone has the same faces
Bags under their eyes, sunken in their cheeks
Swollen with hopes, because that which you do not remember does not affect you
But here we started dancing
Girl, let's go for a walk like a waltz,
In a moment

I chose to throw myself into the flames
Because I have the guts of a stunt man
But maybe my talent is not great
The streets of Los Angeles are full of people like me
As if we had crashed the party among all the guests
We will look each other in the face and say, what the hell have we gotten ourselves into

Good morning L.A.
Good morning L.A.
Good morning L.A.
Good morning L.A.

Good morning L.A.

Good morning L.A.

Good morning L.A.