Esplodi - Raige перевод на немецкий

Esplodi

Ok, tutto bene buon giorno mondo,
Io vado sai, non so manco se ritorno,
Che cos'è partire e poi,
Perdersi per ritrovarsi e riavvicinarsi,
Dov'eravamo rimasti noi,
Ad augurarci che passi il male,
Il male ha il vizio di piantarsi
E finisce per dimostrarsi persuasivo,
Troppo più vicino e continuo ed io,
C'ha il telefono spento e la segreteria,
Qui da casa mia,
Manco il mio prende troppo è come in galleria
E comunque sia
Nessuno mi chiama di giorno,
Ho perso il sonno e dormo troppo poco,
Sto per esplodere, per esplodere,
Qua la gente in torno spera davvero che esploda, che esploda

Dovresti esplodere, esplodere, esplodere
Esplodi,, esplodi, esplodi al posto mio Sapresti esplodere, esplodere, esplodere
Esplodi,, esplodi, esplodi al posto mio stronza

Questo pezzo è una cantilena,
Questo disco è una telenovela,
Cronaca vera,
E questo rap si allontana,
Le mie nuove canzoni sanno di dolce e gabbana,
Di cravatta è camicia, ne passa dalla mia bandana,
Poso hip hop in copertina,
E lo so sono un talento in prima linea,
E lo so è fallimento tutta la linea,
Io davvero avevo scritto di meglio,
Ma ultimamente le cose le dimentico,
E sono vendicativo, cattivo,
Fascia le orecchie a musica preservativo,
Se non è niente che senti veramente,
Finisce che non senti più, che non senti tu,
E ultimamente io non sento niente,
Che non sia la voce mia

Mi ha detto vai bello, fatti una bella vita,
Me l'ha detto anche l'amica tutta spazientita,
Quasi divertita, io ho preso quel che veniva,
Cambio prospettiva,
E non fa niente, mi salvo in maniera istintiva,
La gente col cazzo ma a me ci arriva,
Sto sempre più in la,
Che qua, ormai, si sa,
Nulla è più come prima,
Un altro nome, un'altra X,
C'è la terra io sto qui,
A metà per dire si,
Soprattutto ci sei tu,
Un altro nome un'altra X,
C'è la terra io sto qui,
A metà per dire si,
Soprattutto ci sei tu

Esplodere, esplodere, esplodere
Esplodi,, esplodi, esplodi al posto mio Sapresti esplodere, esplodere, esplodere
Esplodi,, esplodi, esplodi al posto mio stronza

Explodiere

Ok, alles gut, guten Tag Welt,
Ich gehe, weißt du, weiß nicht mal, ob ich zurückkomme,
Was bedeutet es, wegzugehen und dann,
Sich zu verlieren, um sich wiederzufinden und sich wieder anzunähern,
Wo waren wir stehengeblieben, wir,
Uns zu wünschen, dass das Schlechte vergeht,
Das Schlechte hat die Angewohnheit, sich festzusetzen
Und erweist sich am Ende als überzeugend,
Viel zu nah und andauernd und ich,
Sie hat das Telefon aus und den Anrufbeantworter,
Hier von meinem Zuhause aus,
Nicht mal meins hat Empfang, es ist wie im Tunnel
Und wie auch immer
Niemand ruft mich tagsüber an,
Ich habe den Schlaf verloren und schlafe viel zu wenig,
Ich bin kurz davor zu explodieren, zu explodieren,
Die Leute hier hoffen wirklich, dass ich explodiere, dass ich explodiere

Du solltest explodieren, explodieren, explodieren
Explodiere, explodiere, explodiere an meiner Stelle Könntest du explodieren, explodieren, explodieren
Explodiere, explodiere, explodiere an meiner Stelle, Schlampe

Dieses Stück ist eine Leier,
Dieses Album ist eine Seifenoper,
Wahre Chronik,
Und dieser Rap entfernt sich,
Meine neuen Lieder riechen nach Dolce & Gabbana,
Nach Krawatte und Hemd, ein weiter Weg von meiner Bandana,
Ich pose Hip-Hop auf dem Cover,
Und ich weiß, ich bin ein Talent an vorderster Front,
Und ich weiß, es ist ein Scheitern auf ganzer Linie,
Ich hatte wirklich Besseres geschrieben,
Aber in letzter Zeit vergesse ich die Dinge,
Und ich bin rachsüchtig, böse,
Verbinde die Ohren mit Präservativ-Musik,
Wenn es nichts ist, was du wirklich fühlst,
Endet es damit, dass du nichts mehr fühlst, dass du es nicht fühlst,
Und in letzter Zeit fühle ich nichts,
Außer meiner eigenen Stimme

Sie sagte mir: Geh, Hübscher, mach dir ein schönes Leben,
Das sagte mir auch die Freundin, ganz ungeduldig,
Fast amüsiert, ich habe genommen, was kam,
Perspektivwechsel,
Und es macht nichts, ich rette mich instinktiv,
Die Leute? Am Arsch, aber bei mir kommt es an,
Ich bin immer weiter weg,
Denn hier, inzwischen, weiß man ja,
Nichts ist mehr wie früher,
Ein anderer Name, ein anderes X,
Da ist die Erde, ich bin hier,
Halbwegs, um Ja zu sagen,
Vor allem bist du da,
Ein anderer Name, ein anderes X,
Da ist die Erde, ich bin hier,
Halbwegs, um Ja zu sagen,
Vor allem bist du da

Explodieren, explodieren, explodieren
Explodiere, explodiere, explodiere an meiner Stelle Könntest du explodieren, explodieren, explodieren
Explodiere, explodiere, explodiere an meiner Stelle, Schlampe